Patrik Qvicker - Reporter på SVT Nyheter Dalarna Mer: Google, MSN eller Yahoo.
En del anläggningar är helt tagna på sängen. Till exempel Stöten i Sälen hade ingen aning. (1 apr 2020, under tisdagskvällen när Skistar meddelade att de skulle stänga.)
En(=någon)del(=bit, segment, pusselbit) anläggningar är(=befinner sig, vara)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) tagna på(=ettrig, kungen, villig) sängen. Till(=åt, mot) exempel Stöten i Sälen hade ingen aning.(=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning)
Översatt till rövarspråket:
Enon dodelol anonlolägoggognoninongogaror äror hoheloltot totagognona popå sosänongogenon. Totilollol exoxemompopelol Sostotötotenon i Sosälolenon hohadode inongogenon anoninongog. (1 apr 2020, under tisdagskvällen när Skistar meddelade att de skulle stänga.)
Baklänges:
Gnina negni edah neläS i netötS lepmexe lliT .negnäs åp angat tleh rä ragninggälna led nE. (1 apr 2020, under tisdagskvällen när Skistar meddelade att de skulle stänga.)
SMS-svenska:
1 Dl anläggningar R hLt tagna på sNg1.till XMpL stöt1 i säl1 haD ing1 aning. (1 apr 2020, under tisdagskvällen när Skistar meddelade att de skulle stänga.)