David Lagerlöf

Bilden har fått en viral spridning som är ganska galen. Det blippar till i mina sociala medier mest hela tiden. (3 maj 2016, 1 maj i Borlänge) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bilden har fått en (=någon) viral spridning (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) galen. (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) Det blippar till (=åt, mot) i mina sociala medier mest hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobiloldodenon hoharor fofåtottot enon voviroralol sospoproridodnoninongog sosomom äror goganonsoskoka gogalolenon. Dodetot boblolipoppoparor totilollol i mominona sosococialola momedodieror momesostot hohelola totidodenon. (3 maj 2016, 1 maj i Borlänge)

Baklänges:  Nedit aleh tsem reidem alaicos anim i llit rappilb teD .nelag aksnag rä mos gnindirps lariv ne ttåf rah nedliB. (3 maj 2016, 1 maj i Borlänge)

SMS-svenska:

bild1 har fått 1 viral spridning som R ganska gal1.Dt blippar till i mina sociala mediR mSt hLa tid1. (3 maj 2016, 1 maj i Borlänge)

---

Liknande ordspråk:

Ett Youtube-klipp, som fått stor spridning i sociala medier, har av vissa presenterats som orsaken till avgången. (8 apr 2022, nyhetsartikel om Nyamko Sabuni avgår som partiledare för Liberalerna.)

Jag är förvånad över den enorma spridning den bilden har fått, jag tycker bilden är ganska snäll – det är lite förvånande att den kan provocera. (26 sep 2019, i intervju med SVT)

Nu var det elever som upplevde en hotsituation och då handlar det om att ta till trygghetsskapande åtgärder. Vi var hela tiden tydliga med eleverna om att det handlade om ett obekräftat rykte, sedan är det ett bekymmer att det målades upp i medier och sociala medier som något mer seriöst än vad det var. (7 dec 2022, efter att utredningen lades ner och skolan beskrev sina åtgärder och bekymmer över mediauppmärksamheten.)

Vi väljare har fått upp ögonen för hur sociala medier används på sätt som vi inte alltid tycker om, till exempel att skräddarsy budskap till enskilda grupper. Det kanske finns en större sund, kritisk inställning till hur sociala medier används politiskt. (21 aug 2018, när han pratar om hur väljarnas vaksamhet ökat.)

Jag försöker vara väldigt personlig i mina sociala medier, och jag tycker att det är viktigt. Det är för att lära känna Frida och inte att jag ändras på sociala medier och anpassar mig. Jag delar med mig av mig själv och sedan får folk tycka vad man vill. (1 dec 2019, när hon pratar med SVT om sina upplevelser av sociala medier)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!