Johan Eklund

Det är fortfarande en fråga hur det kommer att sluta, men vi förstår att många kontor kommer att försvinna. Bilden av hur många kontor som försvinner klarnar i slutet av mars. Det är ett samverkansmöte 20 mars, efter det så kommer bilden att klarna. Sedan kvarstår frågan om vilka och hur många som kommer att få gå i slutändan. (4 mar 2019, i en nyhetsartikel om nedläggningen av kontor inom Arbetsförmedlingen) Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) hur (=hurdan) det kommer att sluta, (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) men (=ändock, skada) vi förstår att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kontor (=byrå, tjänsterum) kommer att försvinna. (=avvika, dra, upplösas) Bilden av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kontor (=byrå, tjänsterum) som (=såsom) försvinner klarnar i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) mars. Det är (=befinner sig, vara) ett samverkansmöte 20 mars, efter det så (=odla, plantera) kommer bilden att klarna. (=ljusna, lätta) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kvarstår frågan om (=runt, ifall, försåvitt) vilka och (=et, samt) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i slutändan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror foforortotfofaroranondode enon fofrorÃ¥goga hohuror dodetot kokomommomeror atottot soslolutota, momenon vovi foförorsostotÃ¥ror atottot momÃ¥nongoga kokonontotoror kokomommomeror atottot foförorsosvovinonnona. Bobiloldodenon avov hohuror momÃ¥nongoga kokonontotoror sosomom foförorsosvovinonnoneror koklolarornonaror i soslolutotetot avov momarorsos. Dodetot äror etottot sosamomvoverorkokanonsosmomötote 20 momarorsos, efoftoteror dodetot sosÃ¥ kokomommomeror bobiloldodenon atottot koklolarornona. Sosedodanon kokvovarorsostotÃ¥ror fofrorÃ¥goganon omom vovilolkoka ocochoh hohuror momÃ¥nongoga sosomom kokomommomeror atottot fofÃ¥ gogÃ¥ i soslolutotänondodanon. (4 mar 2019, i en nyhetsartikel om nedläggningen av kontor inom Arbetsförmedlingen)

Baklänges:  nadn¤Ãtuls i ¥Ãg ¥Ãf tta remmok mos agn¥Ãm ruh hco akliv mo nag¥Ãrf r¥Ãtsravk nadeS .anralk tta nedlib remmok ¥Ãs ted retfe ,sram 02 et¶Ãmsnakrevmas tte r¤Ã teD .sram va tetuls i ranralk rennivsr¶Ãf mos rotnok agn¥Ãm ruh va nedliB .annivsr¶Ãf tta remmok rotnok agn¥Ãm tta r¥Ãtsr¶Ãf iv nem ,atuls tta remmok ted ruh ag¥Ãrf ne ednaraftrof r¤Ã teD. (4 mar 2019, i en nyhetsartikel om nedläggningen av kontor inom Arbetsförmedlingen)

SMS-svenska:

Dt R fortfaranD 1 fråga hur Dt kommR att sluta,m1 vi förstår att många kontor kommR att försvinna.bild1 av hur många kontor som försvinnR klarnar i sluTt av mars.Dt R ett samvRkansmöT 20 mars,FtR Dt så kommR bild1 att klarna.Cdan kvarstår frågan om vilka & hur många som kommR att få gå i slutNdan. (4 mar 2019, i en nyhetsartikel om nedläggningen av kontor inom Arbetsförmedlingen)

---

Liknande ordspråk:

Jag har i dag inte svar på hur många kontor som blir kvar och vilka som försvinner i Norrbotten, men i riket så vet vi att mer än vartannat kontor kommer att dras in. (5 mar 2019, när kontoret läggs ner)

I slutet av mars kommer det att komma ett besked vilka kontor som berörs. Det kommer att vara väldigt olika när i tid som vi stänger ner de fysiska kontoren på orterna. (4 mar 2019, när hon pratar om tidpunkten för när kontoren ska stängas.)

Förhandlingarna om att successivt avveckla ett stort antal kontor drar nu igång och vi räknar med att kunna ta beslut om vilka kontor som blir berörda i slutet av mars. (4 mar 2019, i en kommentar till nyhetsartikeln.)

ILO kommer finnas kvar, de kommer ha ett kontor på plats även efter VM, men sedan måste man jobba fram detaljerna. Det arbetet som kommer ske efter VM kommer bli otroligt viktigt. (21 nov 2022, efter överläggningar med Internationella fotbollsförbundet (Fifa) under helgen.)

Jag tror inte vi kommer köra första mars heller, men om förutsättningarna ser bra ut med väderlek och på fält, så tror jag vi är många som kommer påbörja vårbruket någon vecka eller två in i mars. (20 feb 2019, när han pratade om sina planer för vårbruket.)

Det är julafton om 191 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!