Magnus Jonsson

Just nu ser det ut att vara under kontroll men vi bullar upp med personal för att säkerställa att branden håller sig inom begränsningslinjerna. (16 apr 2019, under tisdagseftermiddagen, 17.20, när en gräsbrand på en åker i Stora Skedvi är under kontroll.) Säter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser det ut att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) under (=nedanför, mirakel) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) men (=ändock, skada) vi bullar upp (=opp) med (=tillsammans) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att branden håller sig inom begränsningslinjerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu soseror dodetot utot atottot vovarora unondoderor kokonontotrorolollol momenon vovi bobulollolaror upoppop momedod poperorsosononalol foföror atottot sosäkokerorsostotälollola atottot bobroranondodenon hohålolloleror sosigog inonomom bobegogroränonsosnoninongogsoslolinonjojerornona. (16 apr 2019, under tisdagseftermiddagen, 17.20, när en gräsbrand på en åker i Stora Skedvi är under kontroll.)

Baklänges:  Anrejnilsgninsnärgeb moni gis rellåh nednarb tta allätsrekäs tta röf lanosrep dem ppu rallub iv nem llortnok rednu arav tta tu ted res un tsuJ. (16 apr 2019, under tisdagseftermiddagen, 17.20, när en gräsbrand på en åker i Stora Skedvi är under kontroll.)

SMS-svenska:

just nu Cr Dt ut att vara unDr kontroll m1 vi bullar upp med Prsonal för att säkRställa att brand1 HllR sig inom BgrNsningslinjRna. (16 apr 2019, under tisdagseftermiddagen, 17.20, när en gräsbrand på en åker i Stora Skedvi är under kontroll.)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte säga att branden är under kontroll, men den är inom begränsningslinjerna. (24 apr 2019, under presskonferensen på onsdagen)

Branden är inte under kontroll, men vi håller den inom ett begränsat område. Det är jättesvårt att säga hur länge räddningstjänsten måste vara kvar i nuläget. Vinden har också börjat tillta. (23 apr 2019, strax före klockan 12 på tisdagen)

”– Det är helt beroende på vindarna, så fort byvinden kommer sticker branden igen. Men branden är inom de yttre begränsningslinjerna så det känner jag mig fortfarande ganska trygg med, för den här dagen, sade han då.". (24 jul 2018, under en intervju om branden i Trängslet.)

Vi håller begränsningslinjerna och ser till så att branden inte sprider sig. (20 jul 2018, vid en presskonferens i Sveg på fredagskvällen.)

Branden är på ungefär en hektar och personal på plats bedömer att branden är under kontroll. (28 jul 2018, under lördagseftermiddagen när räddningstjänsten fick larm om ytterligare skogsbränder)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!