Det här kan(=har kunskap i)dra(=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ut på(=ettrig, kungen, villig) tiden. Det kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)inte(=ej, icke) blir klart(=given, färdigt) förrän under(=nedanför, mirakel) nästa år.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hohäror kokanon dodrora utot popå totidodenon. Dodetot kokanonsoskoke inontote bobloliror koklolarortot foförorroränon unondoderor nonäsostota åror. (9 mar 2022, när skidanläggningen Näsfjället gick i konkurs)
Baklänges:
Rå atsän rednu närröf tralk rilb etni eksnak teD .nedit åp tu ard nak räh teD. (9 mar 2022, när skidanläggningen Näsfjället gick i konkurs)
SMS-svenska:
Dt hR kan dra ut på tid1.Dt kanske inT blir klart förrN unDr nästa år. (9 mar 2022, när skidanläggningen Näsfjället gick i konkurs)