Det betyder naturligtvis jättemycket för Älvdalen och sätter oss på kartan. (20 apr 2016, på onsdagsmorgonen i Älvdalen när man firade Carl Philip och prinsessan Sofias babylycka.)
Det betyder naturligtvis(=självklart, givetvis) jättemycket för(=ty, förut, stäv) Älvdalen och(=et, samt) sätter oss på(=ettrig, kungen, villig) kartan.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot bobetotydoderor nonatoturorloligogtotvovisos jojätottotemomycockoketot foföror Älolvovdodalolenon ocochoh sosätottoteror osossos popå kokarortotanon. (20 apr 2016, på onsdagsmorgonen i Älvdalen när man firade Carl Philip och prinsessan Sofias babylycka.)
Baklänges:
Natrak åp sso rettäs hco neladvlÄ röf tekcymettäj sivtgilrutan redyteb teD. (20 apr 2016, på onsdagsmorgonen i Älvdalen när man firade Carl Philip och prinsessan Sofias babylycka.)
SMS-svenska:
Dt BtyDr naturligtvis jättMycket för Älvdal1 & sättR oss på kartan. (20 apr 2016, på onsdagsmorgonen i Älvdalen när man firade Carl Philip och prinsessan Sofias babylycka.)