Ulf Berg

Just nu gäller det 250-290 björnar och de har växt sedan förra inventeringen i antal. Vi hade väl hoppats den här gången att det skulle bli mer trovärdighet i länsstyrelsens beslut, men där blev vi besvikna. (28 jun 2018, torsdag) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det 250-290 björnar och (=et, samt) de (=dom) har växt (=planta) sedan (=därefter, därpå, efteråt) förra inventeringen i antal. Vi hade väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) hoppats den här gången att det skulle bli (=bliva) mer trovärdighet (=tillförlitlighet) i länsstyrelsens beslut, (=avgörande, fastställande) men (=ändock, skada) där blev vi besvikna.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu gogälolloleror dodetot 250-290 bobjojörornonaror ocochoh dode hoharor voväxoxtot sosedodanon foförorrora inonvovenontoterorinongogenon i anontotalol. Vovi hohadode vovälol hohopoppopatotsos dodenon hohäror gogånongogenon atottot dodetot soskokulollole bobloli momeror totrorovovärordodigoghohetot i lolänonsossostotyrorelolsosenonsos bobesoslolutot, momenon dodäror boblolevov vovi bobesosvovikoknona. (28 jun 2018, torsdag)

Baklänges:  Ankivseb iv velb räd nem ,tulseb sneslerytssnäl i tehgidrävort rem ilb elluks ted tta negnåg räh ned stappoh läv edah iV .latna i negniretnevni arröf nades txäv rah ed hco ranröjb 092-052 ted relläg un tsuJ. (28 jun 2018, torsdag)

SMS-svenska:

just nu gällR Dt 250-290 björnar & D har vXt Cdan förra inv1tRing1 i antal.vi haD väl hoppats d1 hR gång1 att Dt sQlle bli mR trovRdighet i lNsstyrLs1s Bslut,m1 dR blev vi Bsvikna. (28 jun 2018, torsdag)

---

Liknande ordspråk:

Det är besvikelse. Jag hade hoppats att jag skulle vara lite närmare den här helgen än förra. Det är väl ett litet steg framåt men inte något stort som jag hade hoppats på. (18 dec 2021, efter att ha misslyckats i kvalet i Dresden)

Jag hade hoppats få hit familjen, i alla fall för en vecka. Hyresvärden hade lovat det, men sedan ändrade han sig. Han blev väl rädd att det skulle bli liv i trapphuset med små barn. (21 jul 2025, när Taras berättar om sin semester)

Jag fick reda på det ungefär fem minuter innan jag skulle simma final på 50 frisim i dag. Jag tycker att det är riktigt tråkigt och flera simmare är besvikna. Vi hade hoppats att det blev av för att det är ett roligt format och vi hoppas att den blir av i framtiden. (15 nov 2018, i en intervju med SVT Sport.)

Ibland när man gör en satsning, som Joshi gjorde förra året, så kan det ta lite tid att komma i kapp träningen. Jag hade hoppats att hon skulle ta det steget, men tyvärr blev det tvärtom. (7 nov 2017, när hon pratade om Joshi Helgessons utveckling och satsning.)

Det är fantastiskt roligt. Lucau har verkligen växt till den stormålvakt så som vi hade hoppats på att det skulle bli. (12 feb 2019, under tisdagen när det stod klart att Herdeiro Lucau har förlängt sitt kontrakt med Eskilstuna Guif.)

Det är julafton om 131 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!