Johan Björklund

Då kanske de kan göra nytta i stället för att ligga på någon hylla. (16 apr 2023, i en intervju om varför Falu kommun lånar ut hjärtstartare.) Falun

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nytta (=användning, användbarhet, gagn) i stället för (=ty, förut, stäv) att ligga på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) hylla. (=prisa, ära, fira, hedra)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå kokanonsoskoke dode kokanon gogörora nonytottota i sostotälolloletot foföror atottot loligoggoga popå nonågogonon hohylollola. (16 apr 2023, i en intervju om varför Falu kommun lånar ut hjärtstartare.)

Baklänges:  Allyh nogån åp aggil tta röf telläts i attyn arög nak ed eksnak åD. (16 apr 2023, i en intervju om varför Falu kommun lånar ut hjärtstartare.)

SMS-svenska:

då kanske D kan göra nytta i stället för att ligga på ngn hylla. (16 apr 2023, i en intervju om varför Falu kommun lånar ut hjärtstartare.)

---

Liknande ordspråk:

Ett bra tips är att faktiskt fixa en ta och ge-hylla på sin arbetsplats eller liknande. Där kan man lämna saker man inte vill ha längre som någon annan kan ha nytta av. (30 sep 2019, under Miljövänliga veckan i Dalarna.)

Den smartaste kanske kan dra nytta av det, så jag får hoppas att jag kan ligga i topp där. (17 mar 2016, när Marcus Ericsson pratade om begränsningen av information över radio till förarna.)

Någon stor effekt förväntar jag mig inte av det här. Det finns väldigt svagt stöd för att det gör någon nytta. Förhoppningen är ändå att det kanske i enstaka fall kan tillföra lite extra skydd. (6 jan 2021, säger till TT när hon informerar om att man bör använda rätt typ av skydd)

Om någon i all glädje kastar en mugg, ska han inte ha samma strafflängd som någon som deltar i ett bråk. Det kanske skulle ha varit sex månader i stället. Så där har jag misslyckats med min differentiering. (12 maj 2025, när han diskuterar de olika fallen med olika strafflängder.)

Kanske att man hade kommit undan med att göra såhär 1999 men 2019 när världen skriker efter åtgärder som kan göra nytta för miljön känns det väldigt märkligt. (1 mar 2019, under en presentation av den nya cementtypen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!