Tommy Höglund

Hur ska man svara på det? Vi gör allt vi kan för att det ska blir så bra som möjligt. Men vi rår inte över vädret. Skulle vi få liknande värme, vindar och regn som den gångna helgen blir det problem. Men väderleksprognosen säger att det inte ska bli sådant väder. Nu känns det bra och vi kommer att jobba ända in kaklet för att verkligen klara det. (20 feb 2020, i nyhetsartikeln om Vasaloppsveckan) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) det? Vi gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att det ska (=skall) blir så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) möjligt. Men (=ändock, skada) vi rår inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vädret. Skulle vi få (=lite, ringa, erhålla) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) värme, (=hjärtlighet, hetta) vindar och (=et, samt) regn (=skur) som (=såsom) den gångna helgen blir det problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Men (=ändock, skada) väderleksprognosen säger att det inte (=ej, icke) ska (=skall) bli (=bliva) sådant väder. (=väderlek) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) vi kommer att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) in kaklet för (=ty, förut, stäv) att verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohuror soskoka momanon sosvovarora popå dodetot? Vovi gogöror alolloltot vovi kokanon foföror atottot dodetot soskoka bobloliror soså bobrora sosomom momöjojloligogtot. Momenon vovi roråror inontote övoveror vovädodroretot. Soskokulollole vovi fofå lolikoknonanondode vovärormome, vovinondodaror ocochoh roregognon sosomom dodenon gogånongognona hohelolgogenon bobloliror dodetot poproroboblolemom. Momenon vovädoderorlolekoksospoprorogognonososenon sosägogeror atottot dodetot inontote soskoka bobloli sosådodanontot vovädoderor. Nonu kokänonnonsos dodetot bobrora ocochoh vovi kokomommomeror atottot jojobobboba änondoda inon kokakokloletot foföror atottot voverorkokloligogenon koklolarora dodetot. (20 feb 2020, i nyhetsartikeln om Vasaloppsveckan)

Baklänges:  Ted aralk negilkrev tta röf telkak ni adnä abboj tta remmok iv hco arb ted snnäk uN .redäv tnadås ilb aks etni ted tta regäs nesongorpskelredäv neM .melborp ted rilb negleh angnåg ned mos nger hco radniv ,emräv ednankil åf iv ellukS .terdäv revö etni rår iv neM .tgiljöm mos arb ås rilb aks ted tta röf nak iv tlla rög iV ?ted åp aravs nam aks ruH. (20 feb 2020, i nyhetsartikeln om Vasaloppsveckan)

SMS-svenska:

hur ska man svara på Dt?vi gör allt vi kan för att Dt ska blir så bra som möjligt.m1 vi rår inT övR vädret.sQlle vi få liknanD vRme,vindar & regn som d1 gångna hLg1 blir Dt problM.m1 väDrlXprognos1 säGr att Dt inT ska bli sådant väDr.nu kNns Dt bra & vi kommR att jobba Nda in kaklet för att vRklig1 klara Dt. (20 feb 2020, i nyhetsartikeln om Vasaloppsveckan)

---

Liknande ordspråk:

Klimatförändringarna gör ju att vädret blir ojämnare så vi vet ju inte när ett sådant regn kommer. Det kan lika gärna komma imorgon och det är därför vi måste sätta igång nu. (17 dec 2017, i en artikel om ett pilotprojekt för att förhindra översvämningar på Rådmansgatan.)

Jag vill höja ett varningens finger, för de här vädret och klimatförändringen. Det är så ombytligt väder och det är inte normalt. Från 26 graders värme med vindar till på vissa ställen frost under natten. (12 jun 2023, när han kommenterar den svåra situationen med brandbekämpningen på grund av vädret.)

Att inte någon till skulle bli sjuk i de här tre lagen ... spontant känns det inte jättesannolikt. Det är verkligen stor risk att JVM inte blir av. Jag hoppas verkligen att jag har fel, jag repeterar att alla inblandade har gjort allt som går, men det är en riktigt hemsk situation så det är inte alls säkert att det kommer gå att få till ett JVM i år. (8 dec 2020, när Jonas Andersson talar om risken för att JVM inte blir av)

Vi ser till exempel att vädret spelar roll. Det blir mer trängsel på exempelvis Storheden i Luleå och köpcentrum vid regn. Men är det fint väder är det inte så farligt. (5 aug 2020, när han pratade om trängsel i matvaruaffärer, restauranger och krogar)

Vi har kört ända in i kaklet! Vi kommer inte att släppa det här utan vi kommer att följa upp för att se vad effekterna blir. (26 aug 2015, onsdagseftermiddagen när politikerna träffade en representant för finansdepartementet)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!