Vi blev lite(=få)smått(=ringa, litet) tagna på(=ettrig, kungen, villig) sängen.
Översatt till rövarspråket:
Vovi boblolevov lolitote sosmomåtottot totagognona popå sosänongogenon. (19 jul 2024, när vattnet steg under natten till fredagen och många fick flytta sina tält.)
Baklänges:
Negnäs åp angat ttåms etil velb iV. (19 jul 2024, när vattnet steg under natten till fredagen och många fick flytta sina tält.)
SMS-svenska:
vi blev liT smått tagna på sNg1. (19 jul 2024, när vattnet steg under natten till fredagen och många fick flytta sina tält.)