Jan Karlsson

När man förlorar en omröstning känner man en viss besvikelse men framför allt tänker jag att det måste vara en stor besvikelse för de som har lagt ner sin tid och mycket arbete för att få till en folkomröstning. (21 mar 2016, efter röstningen i kommunfullmäktige i Ludvika under måndagen) Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) förlorar en (=någon) omröstning känner man (=idiot, kille, karl) en (=någon) viss besvikelse men (=ändock, skada) framför allt (=allting, alltsammans) tänker jag att det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) besvikelse för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) har lagt ner (=ned) sin tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) en (=någon) folkomröstning.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon foförorlolororaror enon omomrorösostotnoninongog kokänonnoneror momanon enon vovisossos bobesosvovikokelolsose momenon fofroramomfoföror alolloltot totänonkokeror jojagog atottot dodetot momÃ¥sostote vovarora enon sostotoror bobesosvovikokelolsose foföror dode sosomom hoharor lolagogtot noneror sosinon totidod ocochoh momycockoketot arorbobetote foföror atottot fofÃ¥ totilollol enon fofololkokomomrorösostotnoninongog. (21 mar 2016, efter röstningen i kommunfullmäktige i Ludvika under mÃ¥ndagen)

Baklänges:  gnints¶Ãrmoklof ne llit ¥Ãf tta r¶Ãf etebra tekcym hco dit nis ren tgal rah mos ed r¶Ãf eslekivseb rots ne arav ets¥Ãm ted tta gaj rekn¤Ãt tlla r¶Ãfmarf nem eslekivseb ssiv ne nam renn¤Ãk gnints¶Ãrmo ne rarolr¶Ãf nam r¤ÃN. (21 mar 2016, efter röstningen i kommunfullmäktige i Ludvika under mÃ¥ndagen)

SMS-svenska:

nR man förlorar 1 omröstning kNnR man 1 viss BsvikLC m1 framför allt tNkR jag att Dt måsT vara 1 stor BsvikLC för D som har lagt nR sin tid & mycket arBT för att få till 1 folkomröstning. (21 mar 2016, efter röstningen i kommunfullmäktige i Ludvika under måndagen)

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas silvermedaljen betyder mycket för svensk handboll. Vi har kämpat och gett allt. Jag känner stor besvikelse. (31 jan 2021, efter finalen mot Danmark när han pratar med SVT Sport.)

2–0 till Real, allt mindre än så skulle vara en stor besvikelse här. (30 sep 2015, I en intervju om Real Madrid)

I Kina måste idrottsevenemang av den här storleken godkännas på flera olika nivåer, och på lokal nivå blev det inte godkänt. Det är en stor besvikelse, framför allt när beskedet kommer med mindre än en månad kvar. (13 sep 2017, i ett uttalande om att LPGA-tävlingen i Shanghai fick ställas in.)

Det är en stor besvikelse. Jag är jätteledsen och det är jättesvårt att stå här och hålla en intervju inför hela Sverige när vi bara förlorar och förlorar. Jag är jättestolt över laget, vi gör en kanonbra match men vi lyckades inte hitta en väg för att vinna, jag vet inte vad vi gjort för ont. Killarna gjorde allt rätt och jag är stolt över dem. (2 mar 2023, efter att Brynäs förlorat mot Örebro HK.)

Det var med en viss besvikelse som jag mottog det beskedet, det måste jag vara ärlig och säga. (2 dec 2020, när Ebba Andersson fick reda på att Sverige hoppat av världscupen fram till jul)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!