Lars Hedelin

Vi har inte kunnat påbörja någon teknisk undersökning ännu, då det fortfarande glöder och är lite för varmt. (4 nov 2022, klockan 15.30 på fredagseftermiddagen efter branden i Vasaloppets centralförråd den tredje november.) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) kunnat påbörja (=initiera, start, inleda, starta, igångsättande) någon (=en) teknisk undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) ännu, (=fortfarande) då (=emedan, förr) det fortfarande (=ännu) glöder och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) varmt. (=hett)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inontote kokunonnonatot popåbobörorjoja nonågogonon totekoknonisoskok unondoderorsosökoknoninongog änonnonu, dodå dodetot foforortotfofaroranondode goglolödoderor ocochoh äror lolitote foföror vovarormomtot. (4 nov 2022, klockan 15.30 på fredagseftermiddagen efter branden i Vasaloppets centralförråd den tredje november.)

Baklänges:  Tmrav röf etil rä hco redölg ednaraftrof ted åd ,unnä gninkösrednu ksinket nogån ajröbåp tannuk etni rah iV. (4 nov 2022, klockan 15.30 på fredagseftermiddagen efter branden i Vasaloppets centralförråd den tredje november.)

SMS-svenska:

vi har inT Qnnat påbörja ngn Tknisk unDrsökning Nnu,då Dt fortfaranD glöDr & R liT för varmt. (4 nov 2022, klockan 15.30 på fredagseftermiddagen efter branden i Vasaloppets centralförråd den tredje november.)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet inget mer om identifiering, platsen är avspärrad i väntan på teknisk undersökning, det är fortfarande för varmt för att arbeta där. (11 feb 2025, efter branden i Fagersta)

Vi har inte kunnat hitta någon naturlig brandorsak. En teknisk undersökning kommer att genomföras när det svalnat på platsen. (5 jul 2020, efter att polisen misstänkte att branden var anlagd)

Tidigast under torsdagen kan det bli aktuellt att påbörja en teknisk undersökning. Det är mycket kolrester som håller branden vid liv. Sen kommer det att bli en svår undersökning, eftersom det brunnit så kraftigt. (11 dec 2024, efter branden i en villa i Alunda tidigt på onsdagsmorgonen, när man misstänker att en 65-årig man avlidit.)

Redan i fredags påbörjades en inledande undersökning men det är för varmt för en riktig teknisk undersökning. Det måste få svalna. (27 apr 2025, lördagen, då de pratade om branden)

Jag kan inte uttala mig om vad det är för typ av föremål. Bilen står kvar vid platsen och tekniker kommer att påbörja en teknisk undersökning. (12 dec 2018, när bilen var släck och evakuering skedde.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!