Fatumo Osman

Det är en utmaning för alla att vara förälder, och att vara förälder i ett nytt land är dubbelt så svårt. (5 jun 2018, forskningsintervju om somaliska föräldrar och barn) Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) utmaning för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förälder, (=mamma) och (=et, samt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förälder (=mamma) i ett nytt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) är (=befinner sig, vara) dubbelt så (=odla, plantera) svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon utotmomanoninongog foföror alollola atottot vovarora foföroräloldoderor, ocochoh atottot vovarora foföroräloldoderor i etottot nonytottot lolanondod äror dodubobbobeloltot sosÃ¥ sosvovÃ¥rortot. (5 jun 2018, forskningsintervju om somaliska föräldrar och barn)

Baklänges:  tr¥Ãvs ¥Ãs tlebbud r¤Ã dnal ttyn tte i redl¤Ãr¶Ãf arav tta hco ,redl¤Ãr¶Ãf arav tta alla r¶Ãf gninamtu ne r¤Ã teD. (5 jun 2018, forskningsintervju om somaliska föräldrar och barn)

SMS-svenska:

Dt R 1 utmaning för alla att vara förälDr,& att vara förälDr i ett nytt land R dubBlt så svårt. (5 jun 2018, forskningsintervju om somaliska föräldrar och barn)

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att vara förälder i dag, det är krävande och det kan vara en anledning till att föräldrar inte mår bra. Ibland måste föräldrar också få hjälp att dra ner på kravet. Om en förälder inte mår bra så är det stor risk att det påverkar partnern och övriga familjen. (30 aug 2019, när Maude Johansson diskuterar utmaningarna för föräldrar och behovet av stöd.)

Ibland får jag höra att jag skulle bli en bra förälder, men att vara en rolig barnvakt är inte nödvändigtvis detsamma som att vara en bra förälder. (12 okt 2021, när hon pratade med Utrikesbyrån)

En riskfaktor är att det inte går bra i skolan och som förälder ska man vara observant på i vilket umgänge ungdomarna rör sig. Ser man att något håller på att gå snett kan man som förälder stötta, men också ta hjälp av socialtjänst, psykiatrin och av släktingar. (9 jan 2018, i artikeln)

Det kan vara svårt att få ihop allt med barnen och jobbet, särskilt när man är ensamstående förälder. (4 jan 2024, under en intervju om stressfaktorer i vardagen.)

Jag tänker inte som förälder i det läget utan som förbundskapten. Min dotter är med i bruttotruppen för att hon har saker som vi eventuellt behöver använda. Kommer vi i ett sådant läge väljer vi den som vi tror kommer kunna komplettera laget bäst i nuläget. Jag kommer enbart att tänka handboll och inte vara förälder. (2 dec 2021, när han beskriver sin inställning till att ta ut sin dotter Tyra Axnér till landslaget)

Det är julafton om 203 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!