Tina Berg

Det är ju ändå ett tillfälle att man får träffas utan skydd mellan sig, men då måste det göras på ett säkert sätt. (28 maj 2020, nyhetsartikel om hur besök på äldreboenden ska gå till.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju ändå (=likväl) ett tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) att man (=idiot, kille, karl) får träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) utan skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) mellan sig, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) det göras på (=ettrig, kungen, villig) ett säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju änondodå etottot totilollolfofälollole atottot momanon fofåror totroräfoffofasos utotanon soskokydoddod momelollolanon sosigog, momenon dodå momåsostote dodetot gogörorasos popå etottot sosäkokerortot sosätottot. (28 maj 2020, nyhetsartikel om hur besök på äldreboenden ska gå till.)

Baklänges:  Ttäs trekäs tte åp sarög ted etsåm åd nem ,gis nallem ddyks natu saffärt råf nam tta elläfllit tte ådnä uj rä teD. (28 maj 2020, nyhetsartikel om hur besök på äldreboenden ska gå till.)

SMS-svenska:

Dt R ju Ndå ett tillfälle att man får träffas utan skydd mLan sig,m1 då måsT Dt göras på ett säkRt sätt. (28 maj 2020, nyhetsartikel om hur besök på äldreboenden ska gå till.)

---

Liknande ordspråk:

Låt oss kolla av det först innan vi uttalar oss allt för säkert vad som är den rätta medicinen, men någonting måste ändå göras snabbt för människor kan inte dö på detta sätt, det är fruktansvärt. (20 apr 2015, när han pratar om vad som måste göras för att förhindra liknande katastrofer.)

Det är egentligen en fråga för kommunen, men jag vet att de kommunala boendena har jobbat hårt med hygienregler. Men det är ju också viktigt för de äldre att kunna träffas när det är en sådan här långvarig kris, om det kan göras på ett säkert sätt. Så fort man hittar smitta måste man ju åtgärda det, genom till exempel testning och smittspårning. (10 nov 2020, 10 nov 2020)

Det är för att säkerhetsställa att eftersläckningsarbetet sker på ett samordnat och säkert sätt. Det är ju riskfyllda jobb som måste göras. (2 aug 2018, eftersläckning av skogsbränderna i Jämtland)

Kan bli en digital fest istället, vi får omvärdera och utvärdera. Men självklart vill folk träffas, vi måste bara se till att det går att göra på ett säkert sätt. (23 okt 2020, när Chalmers studentkår ställde in sin årliga halloweenfest)

Det är jätteviktigt att de lättade restriktionerna inte innebär att man börjar träffas mer eller att man träffas på annat sätt, utan att man fortsätter att umgås som man gjort tidigare. (16 jun 2020, under tisdagens pressträff)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!