Lina Kihlmark

Det var en viss omställning i början och jag glömde bort att ta pauser, men min chef påminde om det och framförallt om att sluta jobba på kvällen. Det var den stora svårigheten för när man är på jobbet blir det tydligare att man måste hem till familj och djur och allting. (3 mar 2022, när hon berättar om sina erfarenheter av distansarbete.) Smedjebacken

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) viss omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) i början (=inledningen, start) och (=et, samt) jag glömde bort (=undan, dän) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) pauser, men (=ändock, skada) min (=uttryck) chef (=general, befälhavare, överhuvud, direktör, manager, arbetsansvarig, boss, hövding, ledare) påminde om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) framförallt (=främst) om (=runt, ifall, försåvitt) att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) kvällen. Det var (=varje, varenda, vart) den stora svårigheten för (=ty, förut, stäv) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) jobbet blir det tydligare att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) familj (=ätt) och (=et, samt) djur (=människa, kreatur) och (=et, samt) allting. (=alltsamman, allt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror enon vovisossos omomsostotälollolnoninongog i bobörorjojanon ocochoh jojagog goglolömomdode boborortot atottot tota popausoseror, momenon mominon cochohefof popÃ¥mominondode omom dodetot ocochoh fofroramomfoföroralolloltot omom atottot soslolutota jojobobboba popÃ¥ kokvovälollolenon. Dodetot vovaror dodenon sostotorora sosvovÃ¥rorigoghohetotenon foföror nonäror momanon äror popÃ¥ jojobobbobetot bobloliror dodetot totydodloligogarore atottot momanon momÃ¥sostote hohemom totilollol fofamomiloljoj ocochoh dodjojuror ocochoh alolloltotinongog. (3 mar 2022, när hon berättar om sina erfarenheter av distansarbete.)

Baklänges:  gnitlla hco rujd hco jlimaf llit meh ets¥Ãm nam tta eragildyt ted rilb tebboj ¥Ãp r¤Ã nam r¤Ãn r¶Ãf netehgir¥Ãvs arots ned rav teD .nell¤Ãvk ¥Ãp abboj atuls tta mo tllar¶Ãfmarf hco ted mo ednim¥Ãp fehc nim nem ,resuap at tta trob edm¶Ãlg gaj hco najr¶Ãb i gninll¤Ãtsmo ssiv ne rav teD. (3 mar 2022, när hon berättar om sina erfarenheter av distansarbete.)

SMS-svenska:

Dt var 1 viss omställning i början & jag glömD bort att ta pauCr,m1 min chF påminD om Dt & framförallt om att sluta jobba på kväll1.Dt var d1 stora svårighet1 för nR man R på jobBt blir Dt tydligare att man måsT hM till familj & djur & allting. (3 mar 2022, när hon berättar om sina erfarenheter av distansarbete.)

---

Liknande ordspråk:

Framförallt måste han få till känslan från början och få till däcktemperaturen. Han har goda chanser men hela teamet måste verkligen jobba hårt för att få det att stämma. (5 jun 2015, om vad som blir viktigast för Marcus Ericsson inför Kanadas GP)

Jag tror att de här stöden krävs i en omställning, för ekonomin bär inte i början om man ska bygga om saker som det inte finns en marknad för. Vi måste alla bidra till en omställning och i vissa fall måste det offentliga gå före. (31 aug 2021, intervju i nyhetsartikeln)

Bensinpriset är ju ett problem för dem som måste ha sin bil för att åka fram och tillbaka till jobbet till exempel. I deras privata budget blir det stora hål. (8 maj 2019, när Janne Berglund startade Facebookgruppen Bensinupproret 2.0.)

Det är klart att det är en kris på den positionen. Man måste ställa om sitt anfallsspel helt och hållet och måste spela på ett annat sätt utan högerhänt nia. Det är klart att det blir en viss omställning. (26 jan 2018, nyhetsartikel om Albin Lagergrens skada.)

Det är klart att det blir en stor omställning att komma till en ny familj. Men om det blir bra är det klart att det blir avgörande för barnets framtid. (27 apr 2023, i en intervju om att ta emot ett familjehemsbarn från Uppsala kommun.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!