Magnus Önnestig

När det kom väldigt många och hade vi ett oerhört behov av att upphandla boende så blev det säljarens marknad och då kanske vi fick betala mer än vi borde. (19 okt 2016, när han förklarar att Migrationsverket tvingades betala mer för boende under flyktingvågen.) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det kom väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) och (=et, samt) hade vi ett oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) behov av (=avbruten, från, bruten) att upphandla (=köpa) boende så (=odla, plantera) blev det säljarens marknad och (=et, samt) då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vi fick betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) mer än vi borde. (=torde)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot kokomom voväloldodigogtot momånongoga ocochoh hohadode vovi etottot oerorhohörortot bobehohovov avov atottot upoppophohanondodlola boboenondode soså boblolevov dodetot sosäloljojarorenonsos momarorkoknonadod ocochoh dodå kokanonsoskoke vovi foficockok bobetotalola momeror änon vovi boborordode. (19 okt 2016, när han förklarar att Migrationsverket tvingades betala mer för boende under flyktingvågen.)

Baklänges:  Edrob iv nä rem alateb kcif iv eksnak åd hco dankram snerajläs ted velb ås edneob aldnahppu tta va voheb tröhreo tte iv edah hco agnåm tgidläv mok ted räN. (19 okt 2016, när han förklarar att Migrationsverket tvingades betala mer för boende under flyktingvågen.)

SMS-svenska:

nR Dt kom väldigt många & haD vi ett oRhört Bhov av att upphandla bo1D så blev Dt säljar1s marknad & då kanske vi fick Btala mR N vi borD. (19 okt 2016, när han förklarar att Migrationsverket tvingades betala mer för boende under flyktingvågen.)

---

Liknande ordspråk:

Arbetslöshet steg i och för sig, men det blev inte så illa för alla grupper. Det var ju väldigt många som hade råd att skaffa ett boende. Och inte minst på grund av pandemin så fanns det behov av att flytta till villor. (1 mar 2021, januari 2021)

Jag blev förvånad för de hade dömt ner min flip och den kändes väldigt bra. Jag gjorde ganska många saker som var bra men som jag kanske inte fick betalt för. (29 jan 2016, efter friprogrammet i EM)

Det var lite svårt med kicken för den fick väldigt mycket sol på sig på träningen och sen blev det som att den blev sockrig. Det var väldigt många som hade problem med uthoppet för man skar ner med kanten i hoppet. (23 okt 2021, pressmeddelande efter världscuppremiären i Big Air.)

Om man ser på de höga marginalerna som bankerna har så borde man inte betala mer än 1,0 procent för ett bolån (med tremånadersränta). Men då ska man ha ett väldigt stort lån och god ekonomi. För en mer normal bolånetagare är det rimligt att kanske betala 1,4 procent. (26 okt 2017, i en nyhetsartikel om banker med bäst och sämst boränta)

Jag blev väldigt upprörd. Jag var helt ensam och ingenting liknande har hänt mig förut, så jag blev lite rädd. Sen kände jag mig lite dum som hade den i bilen. Jag borde kanske ha tagit ut den. Men vissa saker sker i livet och det får man bara leva med, antar jag. (30 jul 2019, när hon berättar för The Guardian hur hon kände efter att pokalen stals.)

Det är julafton om 164 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!