Det var(=varje, varenda, vart)förvånansvärt(=överraskande)hur(=hurdan)lugna(=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka)de(=dom)var(=varje, varenda, vart) när de(=dom) klev av.(=avbruten, från, bruten)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovaror foförorvovånonanonsosvovärortot hohuror lolugognona dode vovaror nonäror dode koklolevov avov. (5 aug 2014, efter hela natten av arbete för att evakuera korna)
Baklänges:
Va velk ed rän rav ed angul ruh trävsnanåvröf rav teD. (5 aug 2014, efter hela natten av arbete för att evakuera korna)
SMS-svenska:
Dt var förvånansvRt hur lugna D var nR D klev av. (5 aug 2014, efter hela natten av arbete för att evakuera korna)