Frida Östlund

Två nyckelbensbrott, en bruten stortå det är väl inte så jättemycket men så för två år sen fick jag en pressfraktur på knäleden, det är väl det värsta egentligen som jag har råkat ut för hittills i min karriär. Då var jag borta från hojen i fem månader. Sen fyra hjärnskakningar är jag väl kanske uppe i så jag får börja vara rädd om huvudet. (7 nov 2014, när SVT intervjuade henne) Enduro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) nyckelbensbrott, en (=någon) bruten (=trasig, av) stortå det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) jättemycket men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) år sen (=försenad) fick jag en (=någon) pressfraktur på (=ettrig, kungen, villig) knäleden, det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) det värsta egentligen som (=såsom) jag har råkat ut för (=ty, förut, stäv) hittills i min (=uttryck) karriär. Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) jag borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) hojen i fem månader. Sen (=försenad) fyra hjärnskakningar är (=befinner sig, vara) jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) uppe i så (=odla, plantera) jag får börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) om (=runt, ifall, försåvitt) huvudet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  TotvovÃ¥ nonycockokelolbobenonsosbobrorotottot, enon bobrorutotenon sostotorortotÃ¥ dodetot äror vovälol inontote sosÃ¥ jojätottotemomycockoketot momenon sosÃ¥ foföror totvovÃ¥ Ã¥ror sosenon foficockok jojagog enon poproresossosfofrorakoktoturor popÃ¥ koknonäloledodenon, dodetot äror vovälol dodetot vovärorsostota egogenontotloligogenon sosomom jojagog hoharor rorÃ¥kokatot utot foföror hohitottotilollolsos i mominon kokarorroriäror. DodÃ¥ vovaror jojagog boborortota fofrorÃ¥non hohojojenon i fofemom momÃ¥nonadoderor. Sosenon fofyrora hohjojärornonsoskokakoknoninongogaror äror jojagog vovälol kokanonsoskoke upoppope i sosÃ¥ jojagog fofÃ¥ror bobörorjoja vovarora rorädoddod omom hohuvovudodetot. (7 nov 2014, när SVT intervjuade henne)

Baklänges:  teduvuh mo dd¤Ãr arav ajr¶Ãb r¥Ãf gaj ¥Ãs i eppu eksnak l¤Ãv gaj r¤Ã ragninkaksnr¤Ãjh aryf neS .redan¥Ãm mef i nejoh n¥Ãrf atrob gaj rav ¥ÃD .r¤Ãirrak nim i sllittih r¶Ãf tu tak¥Ãr rah gaj mos negiltnege atsr¤Ãv ted l¤Ãv r¤Ã ted ,nedel¤Ãnk ¥Ãp rutkarfsserp ne gaj kcif nes r¥Ã ¥Ãvt r¶Ãf ¥Ãs nem tekcymett¤Ãj ¥Ãs etni l¤Ãv r¤Ã ted ¥Ãtrots neturb ne ,ttorbsneblekcyn ¥ÃvT. (7 nov 2014, när SVT intervjuade henne)

SMS-svenska:

2 nyckLb1sbrott,1 brut1 stortå Dt R väl inT så jättMycket m1 så för 2 år s1 fick jag 1 prSfraktur på knäled1,Dt R väl Dt vRsta eg1tlig1 som jag har råkat ut för hittills i min karriR.då var jag borta från hoj1 i 5 månaDr.s1 4 hjRnskakningar R jag väl kanske upP i så jag får börja vara rädd om huvuDt. (7 nov 2014, när SVT intervjuade henne)

---

Liknande ordspråk:

Det är ingen hemlighet att det här skulle vara den största matchen i min karriär hittills. Jag ville göra allt för att fortsätta spela. Men minsta grej skulle kunna förlänga rehabiliteringstiden från tre-sex veckor till fyra månader. (10 jul 2024, på en presskonferens då han meddelar att han drar sig ur kvartsfinalen i Wimbledon på grund av en höftskada.)

Du börja känna press för att du är rädd att göra alla på hemmaplan besvikna. Du känner att du kan misslyckas. Jag tror att det värsta för idrottare och deras prestation är att vara rädd för att misslyckas för det får dig inte ens vilja försöka. (25 nov 2018, i en intervju med SVT Sport inför VM)

Min hand är bruten. Jag är skitsur. Det verkar som att jag blir borta i fyra veckor. Men jag körde alltså två heat med bruten hand. (5 maj 2013, twitter)

Mycket av det sitter kvar i huvudet, är rädd för att det ska nypa till viket det inte gör mer än kanske en gång på fyra veckor. (20 sep 2021, efter vinsten på Dutch Open.)

Egentligen finns ju inte tiden för att vara borta i sex månader, men om det blir bättre för framtiden så kan det vara ett alternativ. (27 okt 2020, efter att ha tvingats kliva av med en axelskada under matchen mot Norrköping.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!