Johanna Elfving

Jag förstår att man är orolig som boende. Vår tanke kring det här är att avfallet som står i de här säckarna inte har så stor påverkan för de som bor i området för de bor ganska långt ifrån. Det har dock en lokal påverkan runt den här platsen och det är inte alls bra. (5 maj 2020, på miljökontoret i Örebro) Batteriskandalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) som (=såsom) boende. Vår tanke (=infall, idé, fundering) kring det här är (=befinner sig, vara) att avfallet som (=såsom) står i de (=dom) här säckarna inte (=ej, icke) har så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) påverkan (=effekt, influera, inflytande, influens) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) bor i området för (=ty, förut, stäv) de (=dom) bor ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) långt (=fjärran) ifrån. Det har dock (=emellertid) en (=någon) lokal (=aula, ställe, sal) påverkan (=effekt, influera, inflytande, influens) runt (=ungefär, om, omkring) den här platsen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alls bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foförorsostotåror atottot momanon äror ororololigog sosomom boboenondode. Vovåror totanonkoke kokrorinongog dodetot hohäror äror atottot avovfofalolloletot sosomom sostotåror i dode hohäror sosäcockokarornona inontote hoharor soså sostotoror popåvoverorkokanon foföror dode sosomom boboror i omomrorådodetot foföror dode boboror goganonsoskoka lolånongogtot ifofrorånon. Dodetot hoharor dodocockok enon lolokokalol popåvoverorkokanon rorunontot dodenon hohäror poplolatotsosenon ocochoh dodetot äror inontote alollolsos bobrora. (5 maj 2020, på miljökontoret i Örebro)

Baklänges:  Arb slla etni rä ted hco nestalp räh ned tnur nakrevåp lakol ne kcod rah teD .nårfi tgnål aksnag rob ed röf tedårmo i rob mos ed röf nakrevåp rots ås rah etni anrakcäs räh ed i råts mos tellafva tta rä räh ted gnirk eknat råV .edneob mos giloro rä nam tta råtsröf gaJ. (5 maj 2020, på miljökontoret i Örebro)

SMS-svenska:

jag förstår att man R orolig som bo1D.vår tanke kring Dt hR R att avfallet som står i D hR säckarna inT har så stor påvRkan för D som bor i områDt för D bor ganska långt ifrån.Dt har dock 1 lokal påvRkan runt d1 hR plats1 & Dt R inT alls bra. (5 maj 2020, på miljökontoret i Örebro)

---

Liknande ordspråk:

Så det är en orolig plats kan man säga. Så det skulle kunna vara att det här stora skalvet påverkat det här området lite, men jag tror egentligen inte att det gör särskilt mycket. Det är för långt ifrån för att göra en rejäl påverkan. Så jag tror inte att det spelar så stor roll eftersom det hände så långt sydöst, det som hände i går. (7 feb 2023, om möjliga påverkan av jordbävningen på Istanbul-regionen)

Näringslivet behöver en reguljär förbindelse med omvärlden, inte minst då effekterna av coronakrisen haft stor påverkan i den här regionen där näringslivet till stor del består av export- och besöksnäringsföretag. Region Dalarna ställer sig bakom hemställan om trafikplikt på sträckan då behovet i det här området har stor påverkan för tillväxten och utvecklingen i Dalarna. (27 maj 2020, i ett pressmeddelande)

Vattenkraften har en lokal påverkan. Det kommer vi inte ifrån. (8 jul 2019, när det talas om rekordfångst av ålyngel i kraftstation i Lagan)

Utifrån det som Unesco fått in från Sverige så bedömer de att världsarvet kommer att påverkas. Påverkan är från medelstor till mycket stor. Hur står påverkan det är vet de inte exakt. (8 jun 2021, när SVT Sápmi och Sameradion intervjuade henne angående Unescos yttrande om Kallak-gruvan)

Det är klart i alla projekt där vi behöver bredda vägen så kommer det behövas tas ny mark i anspråk. Det kommer bli en påverkan de boende runt om. Men det är ett arbete som vi håller på med nu, hur vi ska minska påverkan så mycket som möjligt. (21 nov 2022, i ett uttalande om planerade åtgärder i samband med utbyggnaden av E45 mellan Säffle och Valnäs.)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!