Det är(=befinner sig, vara)en(=någon) puckel vi måste(=plikt, tvungen)ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)nu.(=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror enon popucockokelol vovi momåsostote tota osossos övoveror nonu. (1 dec 2020, i nyhetsartikeln om väntetider för operationer i Örebro län)
Baklänges:
Un revö sso at etsåm iv lekcup ne rä teD. (1 dec 2020, i nyhetsartikeln om väntetider för operationer i Örebro län)
SMS-svenska:
Dt R 1 puckL vi måsT ta oss övR nu. (1 dec 2020, i nyhetsartikeln om väntetider för operationer i Örebro län)