För en dollar i Moskva kan man få fem års fängelse. Öststaterna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) en (=någon) dollar i Moskva kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) få (=lite, ringa, erhålla) fem års fängelse. (=häkte, finka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror enon dodolollolaror i Momososkokvova kokanon momanon fofÃ¥ fofemom Ã¥rorsos fofänongogelolsose.

Baklänges:  eslegn¤Ãf sr¥Ã mef ¥Ãf nam nak avksoM i rallod ne r¶ÃF.

SMS-svenska:

för 1 $ i moskva kan man få 5 års fNGlC.

---

Liknande ordspråk:

Inflation är när du betalar femton dollar för den tio-dollarsklippning som du brukade få för fem dollar när du hade hår.

Inflation is when you pay fifteen dollars for the ten-dollar haircut you used to get for five dollars when you had hair.

Inflation är när du betalar femton dollar för den tiodollarsklippning som du brukade få för fem dollar när du hade hår.

Inflation is when you pay fifteen dollars for the ten-dollar haircut you used to get for five dollars when you had hair.

Sätt din tunga i fängelse, annars sätter den dig i fängelse.

Du kan inte ha råd att anlita en advokat för 200 till 300 dollar i timmen för att slåss om din bil som är värd 12 000 dollar och behöva betala dessa räkningar. Människor måste bli medvetna om att de har vissa rättigheter, även när de ställs mot dessa jättestora företag som försöker skrämma dem.

You cannot afford to hire an attorney at $200 to $300 an hour to fight over your $12,000 car and have to pay those bills. People need to become aware that they have some rights, even when going up against these giant companies that try to intimidate.

President Clinton skrev ett kontrakt pÃ¥ 10 miljoner dollar för att skriva en bok Ã¥r 2003. Är inte det otroligt? Och häng med pÃ¥ det här, President Bush har skrivit pÃ¥ ett kontrakt pÃ¥ 10 miljoner dollar att han ska läsa en bok Ã¥r 2003.  President Clinton signed a $10 million deal to write a book by 2003. Isn't that amazing? Yes, and get this, not only that, President Bush signed a $10 million deal to read a book by 2003. Conan O'Brien

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!