Johan Gustavsson

Vi är där för att kontrollera att branden inte går vidare. Vi släppte huset rätt tidigt i förloppet, eftersom vi tidigt insåg att vi inte kunde rädda det, utan har låtit det brinna ner. (24 mar 2024, räddningstjänst är på plats med två resurser och förväntas avsluta insatsen under förmiddagen.) Bränder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) där för (=ty, förut, stäv) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) att branden inte (=ej, icke) går vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Vi släppte huset rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tidigt (=bittida, arla) i förloppet, eftersom (=därför att) vi tidigt (=bittida, arla) insåg att vi inte (=ej, icke) kunde rädda (=bevara, befria, undsätta) det, utan har låtit det brinna ner. (=ned)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi äror dodäror foföror atottot kokonontotrorolollolerora atottot bobroranondodenon inontote gogÃ¥ror vovidodarore. Vovi sosloläpoppoptote hohusosetot rorätottot totidodigogtot i foförorlolopoppopetot, efoftoterorsosomom vovi totidodigogtot inonsosÃ¥gog atottot vovi inontote kokunondode rorädoddoda dodetot, utotanon hoharor lolÃ¥totitot dodetot bobrorinonnona noneror. (24 mar 2024, räddningstjänst är pÃ¥ plats med tvÃ¥ resurser och förväntas avsluta insatsen under förmiddagen.)

Baklänges:  ren annirb ted tit¥Ãl rah natu ,ted add¤Ãr ednuk etni iv tta g¥Ãsni tgidit iv mosretfe ,teppolr¶Ãf i tgidit tt¤Ãr tesuh etpp¤Ãls iV .eradiv r¥Ãg etni nednarb tta arellortnok tta r¶Ãf r¤Ãd r¤Ã iV. (24 mar 2024, räddningstjänst är pÃ¥ plats med tvÃ¥ resurser och förväntas avsluta insatsen under förmiddagen.)

SMS-svenska:

vi R dR för att kontrollRa att brand1 inT går vidare.vi släppT huCt rätt tidigt i förlopPt,FtRsom vi tidigt insåg att vi inT QnD rädda Dt,utan har låtit Dt brinna nR. (24 mar 2024, räddningstjänst är på plats med två resurser och förväntas avsluta insatsen under förmiddagen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag insåg ganska tidigt att jag stack för tidigt. Så jävla klantigt, alltså. Jag var helt säker på att det var 55,00, men det var 30 sekunder för tidigt. (6 feb 2021, efter att han startade en halv minut för tidigt i sprintkvalet i Ulricehamn)

Men vi håller på att kontrollera vittnen i fastigheten. Då händelsen skedde så pass tidigt på morgonen så vet vi inte än om någon i huset har märkt något. (17 okt 2024, efter att en kvinna hittats död utanför ett flerbostadshus och en man anhållits misstänkt för mord.)

Det gjordes försök att rädda så mycket som möjligt av huset, men de var tvungna att låta det brinna ner för det gick inte att rädda. (6 aug 2019, efter 14:00)

Ganska tidigt i november insåg vi att vi inte visste hur lång tid det skulle ta. Det har visat sig vara rätt val, för det har dragit ut på tiden också. Lasse insåg själv också att det skulle bli svårt, med den pressen som han befann sig under där. (20 dec 2017, när hon diskuterade beslutet om att Lasse Kronér hoppade av Smartare än en femteklassare.)

Huset går inte att rädda, vi låter det brinna ner. (27 feb 2024, när en villa i Munkedals kommun började brinna under tisdagskvällen. Räddningstjänst och ambulans larmades till platsen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!