Björn Wilhelmsson

Många gånger blir det så att brotten inte anmäls till polisen för att man inte vågar på grund av rädsla för repressalier. Sedan när brottet väl har kommit till vår kännedom så väljer många att inte prata med oss. Vi ser det som ett allvarligt problem. (16 nov 2014, när han pratar om brottsligheten i Köping) Gängkriminalitet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger blir det så (=odla, plantera) att brotten inte (=ej, icke) anmäls till (=åt, mot) polisen för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vågar på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) för (=ty, förut, stäv) repressalier. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) när brottet väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) har kommit till (=åt, mot) vår kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) så (=odla, plantera) väljer många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att inte (=ej, icke) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) oss. Vi ser det som (=såsom) ett allvarligt problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomÃ¥nongoga gogÃ¥nongogeror bobloliror dodetot sosÃ¥ atottot bobrorotottotenon inontote anonmomälolsos totilollol popololisosenon foföror atottot momanon inontote vovÃ¥gogaror popÃ¥ gogrorunondod avov rorädodsoslola foföror rorepoproresossosalolieror. Sosedodanon nonäror bobrorotottotetot vovälol hoharor kokomommomitot totilollol vovÃ¥ror kokänonnonedodomom sosÃ¥ voväloljojeror momÃ¥nongoga atottot inontote poproratota momedod osossos. Vovi soseror dodetot sosomom etottot alollolvovarorloligogtot poproroboblolemom. (16 nov 2014, när han pratar om brottsligheten i Köping)

Baklänges:  melborp tgilravlla tte mos ted res iV .sso dem atarp etni tta agn¥Ãm rejl¤Ãv ¥Ãs modenn¤Ãk r¥Ãv llit timmok rah l¤Ãv tettorb r¤Ãn nadeS .reilasserper r¶Ãf alsd¤Ãr va dnurg ¥Ãp rag¥Ãv etni nam tta r¶Ãf nesilop llit sl¤Ãmna etni nettorb tta ¥Ãs ted rilb regn¥Ãg agn¥ÃM. (16 nov 2014, när han pratar om brottsligheten i Köping)

SMS-svenska:

många gånGr blir Dt så att brott1 inT anmäls till polis1 för att man inT vågar på grund av rädsla för reprSaliR.Cdan nR brotTt väl har kommit till vår kNnedom så väljR många att inT prata med oss.vi Cr Dt som ett allvarligt problM. (16 nov 2014, när han pratar om brottsligheten i Köping)

---

Liknande ordspråk:

Sedan tror jag att det finns en mängd orsaker till att vi är där. Jag tror att dom yngre generationerna ser lite annorlunda på det här. De vågar prata om ämnet på ett annat sätt. Förr var det självklart att man inte fick prata om rädsla, även om många kände rädsla även då. Så det kan vara positivt. (21 nov 2017, kommentar i en nyhetsartikel om förlossningsrädsla i Västerbotten.)

Lagstiftningen hänger inte med. Brotten där polisen hotas läggs ned på grund av att de inte är större, allvarligare brott. Lagstiftare argumenterar att polisen ska tåla sådant. Det skickar signaler till samhället att det inte är så farligt ändå, och gör att polisen känner sig mer otrygg. (29 jun 2017, i en nyhetsartikel om ökad otrygghet i arbetslivet för poliser.)

Det är inte ens säkert att detta brottet kommit till polisens kännedom om det inte vore för kamerorna. (22 jan 2024, efter att mannen dömts och åklagaren reflekterar över kamerornas roll.)

Det här är reklam för Foodora. Många av de vanliga buden vågar inte prata om de negativa bitarna eftersom man är rädd för repressalier från arbetsgivaren. (23 mar 2023, i sin kritik mot Fredrik Kopschs testjobb som cykelbud.)

Många män vågar inte prata om den här kulturen. Jag tror att vi inte vet hur de ska förhålla sig till de här diskussionerna om mansrollen. (17 okt 2017, artikel)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!