Men(=ändock, skada)sen(=försenad)är(=befinner sig, vara) det ju klart(=given, färdigt) att när man(=idiot, kille, karl) har tagit sig så(=odla, plantera)långt(=fjärran)så(=odla, plantera) vill man(=idiot, kille, karl) ju gärna gå(=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)hela(=alltsammans, läka) vägen.
Översatt till rövarspråket:
Momenon sosenon äror dodetot joju koklolarortot atottot nonäror momanon hoharor totagogitot sosigog soså lolånongogtot soså vovilollol momanon joju gogärornona gogå hohelola vovägogenon. (20 maj 2013, när hon blev utslagen i finalen)
Baklänges:
Negäv aleh åg anräg uj nam lliv ås tgnål ås gis tigat rah nam rän tta tralk uj ted rä nes neM. (20 maj 2013, när hon blev utslagen i finalen)
SMS-svenska:
m1 s1 R Dt ju klart att nR man har tagit sig så långt så vill man ju gRna gå hLa väg1. (20 maj 2013, när hon blev utslagen i finalen)