Melker Norlund

Det sker successivt. Men vi räknar med att en stor del av personalen kommer att försvinna under första halvåret 2017, men en del kommer att vara kvar även under det andra halvåret 2017. (29 nov 2016, under förmiddagen då de anställda på fabrikerna i Kumla och Borås informerats av företaget om det varsel som Ericsson gav besked om på tisdagsförmiddagen) Ericsson

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sker successivt. (=gradvis, stegvis) Men (=ändock, skada) vi räknar med (=tillsammans) att en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) personalen kommer att försvinna (=avvika, dra, upplösas) under (=nedanför, mirakel) första halvåret 2017, men (=ändock, skada) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) även (=också) under (=nedanför, mirakel) det andra halvåret 2017.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskokeror sosucoccocesossosivovtot. Momenon vovi roräkoknonaror momedod atottot enon sostotoror dodelol avov poperorsosononalolenon kokomommomeror atottot foförorsosvovinonnona unondoderor foförorsostota hohalolvovåroretot 2017, momenon enon dodelol kokomommomeror atottot vovarora kokvovaror ävovenon unondoderor dodetot anondodrora hohalolvovåroretot 2017. (29 nov 2016, under förmiddagen då de anställda på fabrikerna i Kumla och Borås informerats av företaget om det varsel som Ericsson gav besked om på tisdagsförmiddagen)

Baklänges:  7102 teråvlah ardna ted rednu nevä ravk arav tta remmok led ne nem ,7102 teråvlah atsröf rednu annivsröf tta remmok nelanosrep va led rots ne tta dem rankär iv neM .tvisseccus reks teD. (29 nov 2016, under förmiddagen då de anställda på fabrikerna i Kumla och Borås informerats av företaget om det varsel som Ericsson gav besked om på tisdagsförmiddagen)

SMS-svenska:

Dt skR sucCssivt.m1 vi räknar med att 1 stor Dl av Prsonal1 kommR att försvinna unDr första ½året 2017,m1 1 Dl kommR att vara kvar äv1 unDr Dt andra ½året 2017. (29 nov 2016, under förmiddagen då de anställda på fabrikerna i Kumla och Borås informerats av företaget om det varsel som Ericsson gav besked om på tisdagsförmiddagen)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att ha de låga räntenivåerna väldigt länge, de kommer att höjas först första halvåret 2017. (15 dec 2015, i nyhetsartikeln)

Vi räknar inte med att Riksbanken höjer reporäntan förrän andra halvåret 2017. (6 jul 2016, efter beslutet om räntan)

Volymtillväxten var ju rätt så modest under det första halvåret, men kommer att bli starkare under andra halvåret. Vi kommer att komma upp väldigt nära 500.000 sålda bilar, alltså ett nytt rekordår. (19 aug 2015, när han pratade om försäljningsprognoser för Volvo Cars under 2015)

Vi tror att effekten framför allt kommer att vara under första halvåret nästa år. Det finns en risk att det faller tillbaka under andra halvåret, bland annat kopplat till ökad produktion i USA. (12 dec 2016, nyhetsartikel om oljepriset)

Det är lite olika för olika personer, för majoriteten kommer sista anställningsdagen vara under första halvåret 2017, men det varierar lite som sagt. (7 feb 2017, när uppsägningarna i Kumla blev officiella)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!