Vi har haft en bra höst så här långt, så vi är optimistiska inför julhandeln. (28 nov 2023, vid en intervju om den ekonomiska krisens påverkan på julhandeln i Örebro.)
Vi har haft en(=någon)bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) höst så(=odla, plantera) här långt,(=fjärran)så(=odla, plantera) vi är(=befinner sig, vara) optimistiska inför(=före) julhandeln.
Översatt till rövarspråket:
Vovi hoharor hohafoftot enon bobrora hohösostot soså hohäror lolånongogtot, soså vovi äror opoptotimomisostotisoskoka inonfoföror jojulolhohanondodelolnon. (28 nov 2023, vid en intervju om den ekonomiska krisens påverkan på julhandeln i Örebro.)
Baklänges:
Nlednahluj röfni aksitsimitpo rä iv ås ,tgnål räh ås tsöh arb ne tfah rah iV. (28 nov 2023, vid en intervju om den ekonomiska krisens påverkan på julhandeln i Örebro.)
SMS-svenska:
vi har haft 1 bra höst så hR långt,så vi R optimistiska inför julhanDln. (28 nov 2023, vid en intervju om den ekonomiska krisens påverkan på julhandeln i Örebro.)