Kenneth Gustafsson

Det var en kille som avtjänat sitt straff och skulle släppas ut i söndags. Men några dagar innan blev han labil och hotade personal. (4 jul 2018, förra veckan på Kumla anstalten när personalen upptäckte den 28-årige mannens planer.) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) avtjänat sitt straff (=bestraffning) och (=et, samt) skulle släppas ut i söndags. Men (=ändock, skada) några dagar innan (=före) blev han labil (=instabil, ostadig, ostabil) och (=et, samt) hotade personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror enon kokilollole sosomom avovtotjojänonatot sositottot sostotrorafoffof ocochoh soskokulollole sosloläpoppopasos utot i sosönondodagogsos. Momenon nonågogrora dodagogaror inonnonanon boblolevov hohanon lolabobilol ocochoh hohototadode poperorsosononalol. (4 jul 2018, förra veckan på Kumla anstalten när personalen upptäckte den 28-årige mannens planer.)

Baklänges:  Lanosrep edatoh hco libal nah velb nanni ragad argån neM .sgadnös i tu sappäls elluks hco ffarts ttis tanäjtva mos ellik ne rav teD. (4 jul 2018, förra veckan på Kumla anstalten när personalen upptäckte den 28-årige mannens planer.)

SMS-svenska:

Dt var 1 kille som avtjNat sitt straff & sQlle släppas ut i söndags.m1 några dagar innan blev han labil & hotaD Prsonal. (4 jul 2018, förra veckan på Kumla anstalten när personalen upptäckte den 28-årige mannens planer.)

---

Liknande ordspråk:

De upphandlade garanterna i denna emission är garanter i väldigt många emissioner varje år. Om en person har blivit dömd och därefter avtjänat sitt eventuella straff, så har den personen sonat sitt brott. (7 aug 2022, i en skriftlig kommentar om ny emission och samarbete med tidigare dömda garanter.)

Han är dömd och har avtjänat sitt straff, därefter är han fri. Behöver man en andra chans så måste man få det. (14 apr 2025, när festivalledningen för Alive i Borlänge talade om att Yasin har avtjänat sitt straff)

Hon är fri att tävla och har avtjänat sitt straff. Man får som arrangör välja vilken image man vill ha på sin tävling. (12 jun 2020, under nyhetsartikeln om Johaug och Stockholms DL-gala)

Jag blev lite snuvig efter några dagar på höjden. Det blev några dagar utan träning och jag har varit utan några pass. Det känns inte optimalt. (7 jan 2022, intervju om uppladdning inför tävlingarna)

Therese är inte med i laget nu. Hon kommer att kliva in i truppen när hon har avtjänat sitt straff. I dag förhåller vi oss till den domen som hon har fått. (26 apr 2017, under onsdagen när landslagstruppen till OS-säsongen släpptes)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!