Micke Syd Andersson

Helena började skrika att ”du måste dit”, och då var det bara en sak som gällde. (2 nov 2017, när han beskriver vad hans fru sa till honom och att han gick till grannens hus för att se vad som hände.) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helena började skrika (=gapa, skälla, hojta, skråla, vråla, gasta, gorma) att ”du måste (=plikt, tvungen) dit”, och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) gällde.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohelolenona bobörorjojadode soskokrorikoka atottot ”dodu momåsostote doditot”, ocochoh dodå vovaror dodetot bobarora enon sosakok sosomom gogälolloldode. (2 nov 2017, när han beskriver vad hans fru sa till honom och att han gick till grannens hus för att se vad som hände.)

Baklänges:  Edlläg mos kas ne arab ted rav åd hco ,”tid etsåm ud” tta akirks edajröb aneleH. (2 nov 2017, när han beskriver vad hans fru sa till honom och att han gick till grannens hus för att se vad som hände.)

SMS-svenska:

hL1a börjaD skrika att ”du måsT dit”,& då var Dt bara 1 sak som gällD. (2 nov 2017, när han beskriver vad hans fru sa till honom och att han gick till grannens hus för att se vad som hände.)

---

Liknande ordspråk:

Då började folk bara skrika, extremt högt. (6 aug 2011, när hon och kamraterna lämnade skolhuset)

Han började ta på min kropp både utanpå och innanför kläderna. Jag ville protestera och skrika men jag blev helt paralyserad av skräck. Jag kunde inte göra något, jag bara låg där. (27 nov 2017, under ett arbete på en skola.)

En otrolig lättnad. Det var bara vinst som gällde. Vi måste vinna varje match. (26 sep 2023, efter Sveriges 1-0 vinst mot Italien i Nations League, där hon uttryckte sin glädje över segern.)

Man måste ha tur ibland. Det gällde bara att hålla bollen vid liv och jag hoppades att han inte skulle smascha bort mig. (28 jan 2020, efter matchen mot Tennys Sandgren, då Federer räddade sju matchbollar.)

Det händer snabbt och är svårt att upptäcka ibland. Man tror kanske att barn ska skrika men ofta är de bara i vattnet. Det sker ganska tyst så man måste ha koll hela tiden. (20 jul 2025, när SVT besöker Eriksdalsbadet på fredagen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!