Lars-Gunnar Perlinger

Jag får inte sluta tro, för då kan man ju sluta med det här. Men humöret går upp och ner, och det ligger och gnager i huvudet hela tiden. Det är ett mysterium. Jag har aldrig varit med om något liknande fall. (1 jun 2017, när man pratar om fallet.) Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag får inte (=ej, icke) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) tro, (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) med (=tillsammans) det här. Men (=ändock, skada) humöret går upp (=opp) och (=et, samt) ner, (=ned) och (=et, samt) det ligger och (=et, samt) gnager i huvudet hela (=alltsammans, läka) tiden. Det är (=befinner sig, vara) ett mysterium. (=gåta) Jag har aldrig varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) något liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog fofÃ¥ror inontote soslolutota totroro, foföror dodÃ¥ kokanon momanon joju soslolutota momedod dodetot hohäror. Momenon hohumomöroretot gogÃ¥ror upoppop ocochoh noneror, ocochoh dodetot loligoggogeror ocochoh gognonagogeror i hohuvovudodetot hohelola totidodenon. Dodetot äror etottot momysostoteroriumom. Jojagog hoharor aloldodrorigog vovaroritot momedod omom nonÃ¥gogotot lolikoknonanondode fofalollol. (1 jun 2017, när man pratar om fallet.)

Baklänges:  llaf ednankil tog¥Ãn mo dem tirav girdla rah gaJ .muiretsym tte r¤Ã teD .nedit aleh teduvuh i regang hco reggil ted hco ,ren hco ppu r¥Ãg ter¶Ãmuh neM .r¤Ãh ted dem atuls uj nam nak ¥Ãd r¶Ãf ,ort atuls etni r¥Ãf gaJ. (1 jun 2017, när man pratar om fallet.)

SMS-svenska:

jag får inT sluta tro,för då kan man ju sluta med Dt hR.m1 humöret går upp & nR,& Dt ligGr & gnaGr i huvuDt hLa tid1.Dt R ett mystRium.jag har aldrig varit med om något liknanD fall. (1 jun 2017, när man pratar om fallet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag blir 41 i sommar så det är inte ett dugg konstigt att man frågar det, men det borde finnas andra frågor. Det finns ingen anledning att sluta om man har den nivån man har och bidrar med något – om man inte själv känner för att sluta. Jag tycker ingen annan ska bestämma när jag ska sluta. Och det blir lätt åt det hållet, den vinkeln på frågan, ska du inte sluta snart? (26 jun 2015, under en intervju)

Jag har aldrig varit med om något liknande och det gick åt mycket energi när man fick slå på och av hela tiden. (8 jun 2024, efter den kaotiska semifinalen som försenades med 40 minuter.)

Vi får in rapporter hela tiden om att ungdomsgäng skjuter raketer och kastar smällare mot människor. Det är fullständigt hårresande. Jag har aldrig varit med om något liknande. (30 dec 2019, när polisen fick ut människorna från lokalen)

Jag jobbar hela tiden på starten, den behöver jag förbättra och det är en detalj som jag aldrig kommer att sluta jobba med. (6 maj 2022, nytt världsårsbästa av Sarah Sjöström (10 april 2022))

Skulle de inte hitta någonting var det en ganska stor risk att jag skulle behöva sluta paddla för att det gjorde ont hela tiden och vi kunde inte göra något åt det. (31 jul 2019, om risken att sluta paddla)

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!