Dag Hultefors

Det är inte så att vi sitter och rullar tummarna utan vi jobbar så hårt vi kan. Jag kan bara konstatera att man får det djurskydd man betalar för. (31 jan 2011, 24 februari förra året) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att vi sitter och (=et, samt) rullar tummarna utan vi jobbar så (=odla, plantera) hårt vi kan. (=har kunskap i) Jag kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) konstatera att man (=idiot, kille, karl) får det djurskydd man (=idiot, kille, karl) betalar för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote soså atottot vovi sositottoteror ocochoh rorulollolaror totumommomarornona utotanon vovi jojobobbobaror soså hohårortot vovi kokanon. Jojagog kokanon bobarora kokononsostotatoterora atottot momanon fofåror dodetot dodjojurorsoskokydoddod momanon bobetotalolaror foföror. (31 jan 2011, 24 februari förra året)

Baklänges:  Röf ralateb nam ddyksrujd ted råf nam tta aretatsnok arab nak gaJ .nak iv tråh ås rabboj iv natu anrammut rallur hco rettis iv tta ås etni rä teD. (31 jan 2011, 24 februari förra året)

SMS-svenska:

Dt R inT så att vi sittR & rullar tummarna utan vi jobbar så Hrt vi kan.jag kan bara konstatRa att man får Dt djurskydd man Btalar för. (31 jan 2011, 24 februari förra året)

---

Liknande ordspråk:

Det är det vi arbetar för, både dag och natt. Vi rullar inte bara tummarna, utan det är väldigt hårt arbete för vi måste verkligen komma i mål. (12 nov 2021, under intervju med SVT:s reporter Matilda Nyberg på plats i Glasgow under klimatmötet COP26)

Om man regelmässigt är i områden där det finns mycket TBE bör man vaccinera sig, men om man bara sitter på Hötorget i Stockholm och rullar tummarna behövs det inte. (22 aug 2017, när det talas om rekommendationer för vaccination.)

Oliver får jobba hårt för det här. Pappa Petter och mamma Pernilla ger honom förutsättningarna, men det är han själv som driver det. Man ska inte vara avundsjuk på Oliver Solberg, utan bara konstatera att han jobbar hårt för det här. (22 apr 2017, under RallyX Nordic i rallycross, efter Olivers Solbergs debut.)

Domaren sitter bara och rullar tummarna. Jag var tvungen att säga till dem för ingen kan reglerna! (30 aug 2018, efter matchen mot Fernando Verdasco under US Open 2023)

Det är skitsnack att säga att de bara sitter och rullar tummarna och uppbär lön. Det finns enstaka exempel, men i allt väsentligt så gör de sedan nytta, de får olika utredningsuppdrag, och emellanåt kommer de tillbaka på nya chefsjobb. (24 feb 2017, artikel om omplacerade statliga chefer)

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!