Berina Hasic

Jag trodde aldrig det skulle hända mig, det var fullkomlig panik när vi vaknade på morgonen, med vatten ända upp till brevlådan. Det är sånt man bara ser på teve. (31 dec 2014, Översvämning i augusti i Getinge) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde aldrig det skulle hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) mig, det var (=varje, varenda, vart) fullkomlig (=absolut, oinskränkt, fullständig, hel, total, fullkomligt, fulländad, perfekt, komplett) panik när vi vaknade på (=ettrig, kungen, villig) morgonen, med (=tillsammans) vatten (=diväteoxid) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) upp (=opp) till (=åt, mot) brevlådan. Det är (=befinner sig, vara) sånt man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) ser på (=ettrig, kungen, villig) teve. (=tv, dumburk)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrorododdode aloldodrorigog dodetot soskokulollole hohänondoda momigog, dodetot vovaror fofulollolkokomomloligog popanonikok nonäror vovi vovakoknonadode popå momororgogononenon, momedod vovatottotenon änondoda upoppop totilollol bobrorevovlolådodanon. Dodetot äror sosånontot momanon bobarora soseror popå totevove. (31 dec 2014, Översvämning i augusti i Getinge)

Baklänges:  Evet åp res arab nam tnås rä teD .nadålverb llit ppu adnä nettav dem ,nenogrom åp edankav iv rän kinap gilmoklluf rav ted ,gim adnäh elluks ted girdla eddort gaJ. (31 dec 2014, Översvämning i augusti i Getinge)

SMS-svenska:

jag trodD aldrig Dt sQlle hNda mig,Dt var fullkomlig panik nR vi vaknaD på morgon1,med vatt1 Nda upp till brevlådan.Dt R sånt man bara Cr på TV. (31 dec 2014, Översvämning i augusti i Getinge)

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde aldrig att något sånt här skulle kunna hända här, kanske i England eller USA men inte här. (19 aug 2021, efter skolattacken)

Jag trodde det var över. Men det är så häftigt att Ebba gör det på det här viset. 50/50 ända till klockan sex på morgonen om hon skulle starta och så åker hon helt fantastiskt. (13 mar 2022, efter Ebba Årsjös seger i slalom)

Jag trodde jag skulle få åka hem i går (efter kraschen). Det var så illa, det var det ända fram till nu på morgonen, väldigt illa. Då är det extra skönt det här. (12 mar 2022, efter slalomtävlingen, då hon tog guld.)

Jag hade som mål att sluta topp tre när jag vaknade i morse. Jag trodde aldrig att det skulle räcka till guld. Mirakel kan bli verklighet. (31 aug 2021, på Twitter efter att ha vunnit guld i cyklingstävlingen i tempo under Paralympiska spelen)

Nej, aldrig att man trodde att det skulle hända samma sak en gång till. (7 mar 2019, under torsdagen kring den ännu rykande brandplatsen.)

Det är julafton om 132 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!