Tomas Sjöstedt

Vi har tagit prov på vatten från tre brunnar i norra Trönninge för att kontrollera om den här grundvattenföroreningen i Kistinge industriområde hade nått fram till Trönninge eller inte, och glädjande nog hittade vi då ingen PFAS i en av brunnarna och i två av de andra var det väldigt låga halter av knappt detekterbar nivå. (15 okt 2020, efter att tester gjorts på vatten från tre brunnar i norra Trönninge) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har tagit prov (=experiment, examination, skrivning, tentamen, förlaga, test, kunskapskontroll) på (=ettrig, kungen, villig) vatten (=diväteoxid) från (=av) tre brunnar i norra Trönninge för (=ty, förut, stäv) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) om (=runt, ifall, försåvitt) den här grundvattenföroreningen i Kistinge industriområde hade nått fram till (=åt, mot) Trönninge eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) och (=et, samt) glädjande nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) hittade vi då (=emedan, förr) ingen PFAS i en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) brunnarna och (=et, samt) i två (=tvenne, par) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) andra var (=varje, varenda, vart) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) låga (=flamma) halter av (=avbruten, från, bruten) knappt detekterbar nivå. (=grad, klass, etapp, plan)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor totagogitot poprorovov popå vovatottotenon fofrorånon totrore bobrorunonnonaror i nonororrora Totrorönonnoninongoge foföror atottot kokonontotrorolollolerora omom dodenon hohäror gogrorunondodvovatottotenonfoförorororenoninongogenon i Kokisostotinongoge inondodusostotroriomomrorådode hohadode nonåtottot fofroramom totilollol Totrorönonnoninongoge elolloleror inontote, ocochoh goglolädodjojanondode nonogog hohitottotadode vovi dodå inongogenon PopFofASos i enon avov bobrorunonnonarornona ocochoh i totvovå avov dode anondodrora vovaror dodetot voväloldodigogtot lolågoga hohaloltoteror avov koknonapoppoptot dodetotekoktoterorbobaror nonivovå. (15 okt 2020, efter att tester gjorts på vatten från tre brunnar i norra Trönninge)

Baklänges:  åvin rabretketed tppank va retlah agål tgidläv ted rav ardna ed va åvt i hco anrannurb va ne i SAFP negni åd iv edattih gon ednajdälg hco ,etni relle egninnörT llit marf ttån edah edårmoirtsudni egnitsiK i negnineroröfnettavdnurg räh ned mo arellortnok tta röf egninnörT arron i rannurb ert nårf nettav åp vorp tigat rah iV. (15 okt 2020, efter att tester gjorts på vatten från tre brunnar i norra Trönninge)

SMS-svenska:

vi har tagit prov på vatt1 från 3 brunnar i norra trönninG för att kontrollRa om d1 hR grundvatt1föror1ing1 i kistinG industriområD haD nått fram till trönninG LR inT,& glädjanD nog hittaD vi då ing1 pfas i 1 av brunnarna & i 2 av D andra var Dt väldigt låga haltR av knappt DTktRbar nivå. (15 okt 2020, efter att tester gjorts på vatten från tre brunnar i norra Trönninge)

---

Liknande ordspråk:

Om det inte finns något vatten i brunnarna så kommer det heller inte ut vatten i kranarna. Men då kan man många gånger fördela ut vatten från andra vattentäkter eller andra kommuner, bland annat genom att placera ut vattentankar. (20 jul 2025, artikeln beskrev grundvattennivåer i Sverige.)

Vi hämtar dricksvatten på jobbet eller på någon mack där det finns kommunalt vatten. Det känns inte bra att dricka vatten från brunnen när vi är omgivna av höga halter av PFAS och inga prover har tagits på vår brunn på över två år. (21 aug 2017, när Gunilla Rubin berättar om varför hon och hennes man inte dricker vattnet från den egna brunnen.)

Det här blir mer påtagligt vid låga nivåer. Det kan se ut som det inte finns något vatten kvar. Och det kan löna sig att kontrollera den befintliga brunnen innan man i panik gräver eller borrar en ny. Man kan dock fördjupa brunnar vid behov men man bör vara försiktig. (1 apr 2017, i en artikel om vattenbrist i sydöstra Sverige)

Vi häver rekommendationen och vi avråder inte längre från att dricka brunnsvatten från Trönninge däremot ska vi påpeka att ytvattnet är förorenat. Kistingebäcken och Trönningeån avråder från att använda vattnet från på något sätt, man ska till exempel inte konsumera fisk därifrån. (15 okt 2020, när han talar om att det är säkert att dricka brunnsvatten från Trönninge)

Vi har grävt nya brunnar för att få mer tillgång själva och vi kollar i brunnarna hur mycket det sjunker. Vi tar från flera brunnar så vi inte tömmer någon. (25 apr 2025, när det var som värst tvingades de köpa vatten varannan dag under flera månader)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!