Vi har knackat dörr(=ingång, port)också,(=även, likaså)men(=ändock, skada) något mer har vi nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)inte(=ej, icke) att gå(=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)på.(=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket:
Vovi hoharor koknonacockokatot dodörorror ocockoksoså, momenon nonågogotot momeror hoharor vovi nonogog inontote atottot gogå popå. (1 jan 2018, någon kastade in fyrverkerier genom brevlådan.)
Baklänges:
åp åg tta etni gon iv rah rem togån nem ,åskco rröd takcank rah iV. (1 jan 2018, någon kastade in fyrverkerier genom brevlådan.)
SMS-svenska:
vi har knackat dörr ocxå,m1 något mR har vi nog inT att gå på. (1 jan 2018, någon kastade in fyrverkerier genom brevlådan.)