Helena Kummel

Det hade ju kunnat gå illa om branden hade spridit sig för stallarna ligger inte långt härifrån. Det här har passerat alla gränser tycker jag. (9 jan 2017, när hon såg skadegörelsen på Stadsbondgården) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade ju kunnat gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) illa (=dålig, dåligt) om (=runt, ifall, försåvitt) branden hade spridit sig för (=ty, förut, stäv) stallarna ligger inte (=ej, icke) långt (=fjärran) härifrån. Det här har passerat alla (=varje, samtliga) gränser tycker (=anser) jag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohadode joju kokunonnonatot gogå ilollola omom bobroranondodenon hohadode sospoproridoditot sosigog foföror sostotalollolarornona loligoggogeror inontote lolånongogtot hohärorifofrorånon. Dodetot hohäror hoharor popasossoseroratot alollola gogroränonsoseror totycockokeror jojagog. (9 jan 2017, när hon såg skadegörelsen på Stadsbondgården)

Baklänges:  Gaj rekcyt resnärg alla taressap rah räh teD .nårfiräh tgnål etni reggil anrallats röf gis tidirps edah nednarb mo alli åg tannuk uj edah teD. (9 jan 2017, när hon såg skadegörelsen på Stadsbondgården)

SMS-svenska:

Dt haD ju Qnnat gå illa om brand1 haD spridit sig för stallarna ligGr inT långt hRifrån.Dt hR har pasCrat alla grNCr tyckR jag. (9 jan 2017, när hon såg skadegörelsen på Stadsbondgården)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte alla hade kunnat hålla sig på benen i dag, det hade kunnat gå ganska illa. Man ser inte tavlorna heller så det hade blivit extremt orättvist. (29 feb 2024, när hon kommenterar beslutet att skjuta upp distansloppet på grund av vädret.)

”– När vi kom dit hade det spridit sig så pass att det inte gick att rädda. Vi försökte, men konstruktionen gjorde att det var svårt att komma åt branden, så befäl tog beslut att inte ösa på mer vatten, det hade gått för långt för att vi skulle kunna rädda den. (1 apr 2020, 00.58 natten mot onsdagen då räddningstjänsten kom till platsen)

I fall det är han som syns i videon som är gärningsman, så oroar det mig att han inte har någon kontroll på om det är någon person i närheten. Det är otroligt hänsynslöst. Om någon hade passerat när den detonerade hade det kunnat gå riktigt illa. (16 jan 2020, efter att ha studerat skadebilden efter detonationen på Östermalm i Stockholm.)

Det var riktigt tur att den tjocka delen av stammen inte hamnade på bilen och att det tog så långt fram, annars hade det kunnat gå illa. (26 jul 2025, när ett träd drog ned över hans a-traktor.)

Vi är inte ute efter att gå all in för att vi har Europa-känning eller tätkänning i år. Vi hade kunnat spendera alla pengar vi fått in på Nygren och Starfelt, och vi hade kunnat värva ihop en slagkraftig trupp som hade kunnat slåss om topplatserna till sista omgången, men vi har ju valt att jobba på ett annat sätt. (19 aug 2019, inför kvällens match mot Helsingborg.)

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!