Björn Frantzén

Det är tur i oturen. Våra yrken går ut på precis det här – hur svårt måste det inte vara om man inte har den bakgrunden som vi har? (8 okt 2017, när dottern fick diabetes för tre år sedan) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) i oturen. Våra yrken går ut på (=ettrig, kungen, villig) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) det här – hur (=hurdan) svårt (=krånglig, komplicerat) måste (=plikt, tvungen) det inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har den bakgrunden som (=såsom) vi har?

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror toturor i ototurorenon. Vovårora yrorkokenon gogåror utot popå poprorecocisos dodetot hohäror – hohuror sosvovårortot momåsostote dodetot inontote vovarora omom momanon inontote hoharor dodenon bobakokgogrorunondodenon sosomom vovi hoharor? (8 okt 2017, när dottern fick diabetes för tre år sedan)

Baklänges:  Rah iv mos nednurgkab ned rah etni nam mo arav etni ted etsåm tråvs ruh – räh ted sicerp åp tu råg nekry aråV .neruto i rut rä teD? (8 okt 2017, när dottern fick diabetes för tre år sedan)

SMS-svenska:

Dt R tur i otur1.våra yrk1 går ut på precis Dt hR – hur svårt måsT Dt inT vara om man inT har d1 bakgrund1 som vi har? (8 okt 2017, när dottern fick diabetes för tre år sedan)

---

Liknande ordspråk:

Tur i oturen känner jag. Tid svårt att säga med en muskelskada. Hängslen och livrem. Men VM ska förhoppningsvis inte vara några problem. (24 okt 2022, efter att ha ådragit sig en muskelskada förra veckan, i samband med intervju med SVT Sport.)

Vi måste jobba med jämställdhet på alla nivåer, och vi måste börja med det tidigt. Det ska vara lika normalt för en kille som för en tjej att jobba inom förskolan, det ska inte finnas någon stämpel på yrkesrollen. Samma gäller för yrken som uppfattas som traditionellt manliga, som exempelvis röjning och målning. Där kommer vi att vilja få in fler tjejer. Vi ska se till att ha en bra spridning av både tjejer och killar, att alla får prova på olika yrken. (11 mar 2019, när kommunen fördelar sommarjobb)

Vi är beroende av de här plockarna. Annars skulle vi inte få in några bär, det är svårt att få svenskar att plocka. Vem vill inte att våra barn ska få sylt till raggmunken i skolköket? För att inte tala om hur viktigt det är med blåbären till medicinindustrin. Vi kan inte vara utan bären helt enkelt och därför måste vi se till att de har det bra och kommer tillbaka. (26 aug 2019, nyhetsartikel)

Ukrainarna kom sent i går kväll och så är man på en plats med personer från det land som just invaderat deras. Det måste vara oerhört svårt. Jag tror att alla förstår att det inte är de här individerna det handlar om men att ändå mötas i det där sammanhanget där idrott och glädje ska vara i fokus måste vara väldigt svårt. (3 mar 2022, när Internationella paralympiska kommittén ändrade sitt beslut om att ryska och belarusiska idrottare fick delta under neutral flagg.)

Vi har bra chanser, men det räcker inte. Vi snackar om att vara mer kliniska framför mål och har tränat mycket på det på träningarna. Men när det väl gäller sätter vi inte våra lägen, det är inte tillräckligt bra. Vi måste vara mer hungriga och var det inte i dag heller. (2 jul 2020, efter förlusten mot Mjällby AIF)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!