Hela(=alltsammans, läka) grejen är(=befinner sig, vara)så(=odla, plantera) fruktansvärt ledsam,(=dyster, sorglig) det här meningslösa våldet.
Översatt till rövarspråket:
Hohelola gogrorejojenon äror soså fofrorukoktotanonsosvovärortot loledodsosamom, dodetot hohäror momenoninongogsoslolösosa vovåloldodetot. (17 dec 2019, när de pratar om vad som hände Kjäll Gustafsson)
Baklänges:
Tedlåv asölsgninem räh ted ,masdel trävsnatkurf ås rä nejerg aleH. (17 dec 2019, när de pratar om vad som hände Kjäll Gustafsson)
SMS-svenska:
hLa grej1 R så fruktansvRt ledsam,Dt hR m1ingslösa vålDt. (17 dec 2019, när de pratar om vad som hände Kjäll Gustafsson)