Engelskt ordspråk

En fara som kan förutses är redan till hälften avvärjd. Farligt och Ofarligt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) som (=såsom) kan (=har kunskap i) förutses är (=befinner sig, vara) redan till (=åt, mot) hälften avvärjd.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon fofarora sosomom kokanon foförorutotsosesos äror roredodanon totilollol hohälolfoftotenon avovvovärorjojdod.

Baklänges:  Djrävva netfläh llit nader rä sesturöf nak mos araf nE.

SMS-svenska:

1 fara som kan förutCs R redan till hälft1 avvRjd.

---

Liknande ordspråk:

Jag parkerade vid Särstabadet, där en del av parkeringsplatsen är asfalt och en del är sandplan. Min bil stod till hälften på asfalten och till hälften i sanden, vilket p-vakten ansåg vara parkering i terräng. Men det finns inget lagkrav på att en parkeringsplats ska vara asfalterad, så redan där började jag ifrågasätta riktigheten för den här p-boten. (26 sep 2018, när han fick en parkeringsbot vid Särstabadet och upptäckte att det var felaktigt)

Utöver försvarsbeslutet som togs 2015 har det skett olika saker. Redan innan reaktiverades krigsförbandsövningarna. Nu har vi reaktiverat värnplikten. 900 miljoner kronor har avsatts för att klara Archer (ett artillerisystem, reds. anm), 24 pjäser. Hälften finns i förbandsreserven och hälften till eventuell export. Ett kustrobotsystem har aktiverats och stridsgruppen på Gotland har tidigarelagts. (13 mar 2017, artikel)

Vi hör och förstår bara det vi redan känder till hälften av  Vi hører og forstår bare det vi allerede kjenner halvparten av. Henry David Thoreau (1817-1862) Förståelse

Vi kommer att ha ungefär hälften av våra bokningar från i år kvar, och den andra hälften kommer att bestå av nya artister då festivalen väl går av stapeln. Vi kunde fort boka om Martin Garrix till nästa år, något vi är mycket nöjda med. Vi kommer att börja presentera artister redan de närmsta dagarna. (26 jun 2020, efter beskedet att Brännbollsyran 2020 ställs in)

Han säger att det är tydligt att medlemsländerna är oeniga och påpekar att Trumps politik redan har lett till att USA:s stödpaket till Ukraina är i fara. (26 feb 2024, i en debatt mellan Vänsterpartiets och Liberalernas utrikespolitiska talespersoner inför Ungerns förväntade ja-besked på måndagen och i skuggan av en möjlig återkomst för Donald Trump på presidentposten i USA.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!