Camilla Larsson

Det fanns personer i lägenheten då det började brinna, men de kunde ta sig ut och ingen kom till skada. (22 jun 2023, efter branden i ett flerfamiljshus i Tranås natten mot torsdagen.) Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fanns personer i lägenheten då (=emedan, förr) det började brinna, men (=ändock, skada) de (=dom) kunde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ut och (=et, samt) ingen kom till (=åt, mot) skada. (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofanonnonsos poperorsosononeror i lolägogenonhohetotenon dodÃ¥ dodetot bobörorjojadode bobrorinonnona, momenon dode kokunondode tota sosigog utot ocochoh inongogenon kokomom totilollol soskokadoda. (22 jun 2023, efter branden i ett flerfamiljshus i TranÃ¥s natten mot torsdagen.)

Baklänges:  adaks llit mok negni hco tu gis at ednuk ed nem ,annirb edajr¶Ãb ted ¥Ãd netehneg¤Ãl i renosrep snnaf teD. (22 jun 2023, efter branden i ett flerfamiljshus i TranÃ¥s natten mot torsdagen.)

SMS-svenska:

Dt fanns PrsonR i läg1het1 då Dt börjaD brinna,m1 D QnD ta sig ut & ing1 kom till skada. (22 jun 2023, efter branden i ett flerfamiljshus i Tranås natten mot torsdagen.)

---

Liknande ordspråk:

Det befann sig personer i lägenheten vid tillfället, men ingen kom till skada. (18 sep 2023, efter att en lägenhetsdörr beskjutits under natten till måndagen i Handen.)

Det var en stor mobb som bankade och slog på bussen och mer eller mindre bröt sig in och kastade molotovcocktails. Då släppte busschauffören ut alla resenärer och det började brinna väldigt kraftigt i bussen. Tack och lov kom ingen till skada. (14 maj 2022, vid beskrivning av händelsen med bussbranden i Rosengård under påskhelgen.)

Det är en gärningsman, möjligen i sällskap med andra, som avfyrar någon typ av vapen in i en lägenhet genom ett fönster. I lägenheten fanns tre personer men ingen skadades. (7 dec 2015, under en presskonferens efter skottlossningen på Hisingen)

Det ska vara någon typ av föremål som kastats in med en brandfarlig vätska i bostaden. Elden tog sig och det började brinna i lägenheten. (23 maj 2018, branden i Krylbo under natten den {yesterday} klockan 01.21)

Det som gick bra var att vi kunde begränsa upploppet till en begränsad del av stadsdelen Rosengård, och vi behövde inte använda mer våld än vad som var nödvändigt. Vi har ingen i allmänheten som har kommit till skada och heller ingen i polispersonalen som har kommit till skada. Det vi har är materiella skador som tyvärr har drabbat de enskilda väldigt hårt, säger hon i Aktuellt. (5 sep 2023, efter våldsamma upplopp i Rosengård i Malmö där flera bilar sattes i brand och maskerade personer kastade sten mot polisen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!