Anette Alm Gustafsson

Det är bara butiken i Tranås, som drivs helt av ideella krafter som är över 70 år, som tvingats hålla stängt. (31 mar 2020, intervju om försäljningsminskningen och pandemins inverkan på Erikshjälpens butiker) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) butiken i Tranås, som (=såsom) drivs helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) av (=avbruten, från, bruten) ideella krafter (=styrka) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 70 år, som (=såsom) tvingats hålla (=greppa) stängt. (=slutet)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobarora bobutotikokenon i Totroranonåsos, sosomom dodrorivovsos hoheloltot avov idodeelollola kokrorafoftoteror sosomom äror övoveror 70 åror, sosomom totvovinongogatotsos hohålollola sostotänongogtot. (31 mar 2020, intervju om försäljningsminskningen och pandemins inverkan på Erikshjälpens butiker)

Baklänges:  Tgnäts allåh stagnivt mos ,rå 07 revö rä mos retfark alleedi va tleh svird mos ,sånarT i nekitub arab rä teD. (31 mar 2020, intervju om försäljningsminskningen och pandemins inverkan på Erikshjälpens butiker)

SMS-svenska:

Dt R bara butik1 i tranås,som drivs hLt av iDLa kraftR som R övR 70 år,som tvingats Hlla stNgt. (31 mar 2020, intervju om försäljningsminskningen och pandemins inverkan på Erikshjälpens butiker)

---

Liknande ordspråk:

Det tror jag är bra för branschen. Det har inte varit rättvist mot Liseberg, Gröna Lund och Astrid Lindgrens Värld som har tvingats hålla stängt, medan andra fått hålla öppet. (17 feb 2021, när regeringen meddelade att man vill införa ett mer enhetligt regelverk för djur-, nöjes- och temaparker)

Om vi nu inte kan fortsätta vår verksamhet, och vi måste hålla stängt, då får ju kommunen ingenting för kostnaderna av el och hyra. Då blir det bara utgifter när det är stängt här. (29 dec 2022, om konsekvenserna av att muséet måste stänga.)

Alla i branschen har förståelse för oro och smittspridningen. Hade man bara fått betalt för det hade vi kunnat hålla ut och hålla stängt under en lång tid, vi vill bara slippa betala notan. (9 dec 2021, under tisdagens presskonferens)

Låna pengar kan vi göra från vilken bank som helst, med säkerhet. Men en så stor anläggning kan inte drivas bara med ideella krafter. Vi måste ha åtminstone en anställd. (19 apr 2019, i en artikel om bandyhall i Åby/Tjureda)

Här är det ett stort engagemang hos helt vanliga medborgare. I Sverige är ju politik något för politiker, medan det i USA lockar ideella krafter som normalt inte är knutna till politik. (6 nov 2016, i San Diego under amerikanska presidentvalet 2016.)

Här har vi samlat ordspråk i 12996 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!