Göran Melin

Vi har kommit runt en omfattande brand och begränsat av den. Just nu eftersläcker vi, men läget på platsen är lugnt och kontrollerat. (16 jul 2018, efter att branden har kommit under kontroll och räddningstjänsten har begränsat den.) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har kommit runt (=ungefär, om, omkring) en (=någon) omfattande (=extensiv) brand (=eld, eldsvåda) och (=et, samt) begränsat av (=avbruten, från, bruten) den. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) eftersläcker vi, men (=ändock, skada) läget på (=ettrig, kungen, villig) platsen är (=befinner sig, vara) lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) kontrollerat.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor kokomommomitot rorunontot enon omomfofatottotanondode bobroranondod ocochoh bobegogroränonsosatot avov dodenon. Jojusostot nonu efoftoterorsosloläcockokeror vovi, momenon lolägogetot popå poplolatotsosenon äror lolugognontot ocochoh kokonontotrorololloleroratot. (16 jul 2018, efter att branden har kommit under kontroll och räddningstjänsten har begränsat den.)

Baklänges:  Tarellortnok hco tngul rä nestalp åp tegäl nem ,iv rekcälsretfe un tsuJ .ned va tasnärgeb hco dnarb ednattafmo ne tnur timmok rah iV. (16 jul 2018, efter att branden har kommit under kontroll och räddningstjänsten har begränsat den.)

SMS-svenska:

vi har kommit runt 1 omfattanD brand & BgrNsat av d1.just nu FtRsläckR vi,m1 läGt på plats1 R lugnt & kontrollRat. (16 jul 2018, efter att branden har kommit under kontroll och räddningstjänsten har begränsat den.)

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt lugnt och kontrollerat på platsen och vi har haft en station där över natten. Vi kommer att finnas kvar på platsen för att bevaka, men kommer dra ner på personal under dagen. (5 sep 2021, på måndagsmorgonen, efter att VMA-plockades bort)

Det är en omfattande brand i lagerlokalen. Vi har en kraftig rökutveckling från platsen. (8 mar 2025, i samband med branden i kol- och träindustri i Kilafors.)

Vi har kommit runt den så vi hoppas att vi har begränsat den. Det känns lugnare nu. (29 jul 2018, under söndagsförmiddagen 10:30 när branden i Hultsfred larmades in)

Det är en del av byggnaden med ventilationsutrymme som brinner så när vi kom fram till platsen var det väldigt svart rök och synliga lågor. Det är en väldigt omfattande brand. (6 nov 2021, när han beskrev situationen vid branden.)

Räddningstjänsten beskriver läget på platsen som lugnt och stabilt, men även här fick trafiken stängas av i södergående riktning. (19 dec 2024, efter olyckan på E14 vid Mattmar i korsningen mot väg 321.)

Här har vi samlat ordspråk i 13007 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!