Gustav Karlsson

Vi arbetade under nätterna för att säkerställa att is inte byggs upp under färjan, men med de förhållanden vi haft i natt så har isen flyttat på sig och gjort det omöjligt för oss att hålla rännan öppen. (9 jan 2024, efter att ha satt in extra resurser sedan färjan fastnade sist och arbetat under nätterna för att hålla rännan öppen.) Färjor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi arbetade under (=nedanför, mirakel) nätterna för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att is (=stelnat vatten, fruset vatten) inte (=ej, icke) byggs upp (=opp) under (=nedanför, mirakel) färjan, men (=ändock, skada) med (=tillsammans) de (=dom) förhållanden vi haft i natt så (=odla, plantera) har isen flyttat på (=ettrig, kungen, villig) sig och (=et, samt) gjort det omöjligt för (=ty, förut, stäv) oss att hålla (=greppa) rännan öppen. (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi arorbobetotadode unondoderor nonätottoterornona foföror atottot sosäkokerorsostotälollola atottot isos inontote bobygoggogsos upoppop unondoderor fofärorjojanon, momenon momedod dode foförorhohålollolanondodenon vovi hohafoftot i nonatottot soså hoharor isosenon foflolytottotatot popå sosigog ocochoh gogjojorortot dodetot omomöjojloligogtot foföror osossos atottot hohålollola roränonnonanon öpoppopenon. (9 jan 2024, efter att ha satt in extra resurser sedan färjan fastnade sist och arbetat under nätterna för att hålla rännan öppen.)

Baklänges:  Neppö nannär allåh tta sso röf tgiljömo ted trojg hco gis åp tattylf nesi rah ås ttan i tfah iv nednallåhröf ed dem nem ,najräf rednu ppu sggyb etni si tta allätsrekäs tta röf anrettän rednu edatebra iV. (9 jan 2024, efter att ha satt in extra resurser sedan färjan fastnade sist och arbetat under nätterna för att hålla rännan öppen.)

SMS-svenska:

vi arBtaD unDr nättRna för att säkRställa att is inT byggs upp unDr fRjan,m1 med D förHlland1 vi haft i natt så har is1 flyttat på sig & gjort Dt omöjligt för oss att Hlla rNnan öpp1. (9 jan 2024, efter att ha satt in extra resurser sedan färjan fastnade sist och arbetat under nätterna för att hålla rännan öppen.)

---

Liknande ordspråk:

Det var efter att två personer brutit sig in i mitt hus när jag satt och arbetade på ovanvåningen en sen kväll, tidig natt. Jag vet inte hur det hade slutat om inte min hund visat ragg och jag haft människor i huset. (11 okt 2022, om en incident när hon var hemma.)

Hon hade inte styrkan att hålla i cykeln ordentligt. Banan var extremt svår och dessutom var det oväder där i natt. Det är extremt svåra förhållanden. (29 maj 2016, efter att Jenny Rissveds kraschat på tredje varvet i världscuploppet i La Bresse, Frankrike)

Läget är förbättrat mot det vi har haft, det ser rätt stabilt ut. Vi har haft en bra natt. Vi har haft mycket folk ute och det har gått att jobba. Vi har gjort framsteg på en del områden. (6 aug 2014, om situationen kring den stora skogsbranden i Västmanland)

Det är den första färjan i världen som byggs med den här klassnoteringen, så det är världens mest miljövänliga färja. (16 sep 2019, byggstart av färjan den 16/9-2019)

Vi har haft det tungt, men vi behöver lägga det bakom oss och ta med oss det som vi har gjort bra. Vi har haft möten och snackat om det, men nu måste vi visa det på isen också. (9 okt 2021, efter fredagens träningspass.)

Här har vi samlat ordspråk i 13010 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!