Johan Gustafsson

Jag vågade inte hoppas eftersom man vid flera tillfällen fick höra att ’snart kommer du släppas’. Sedan stannade bilen och de sa bara, vi släpper dig här. Då möttes jag av tårögda svenska poliser. (10 aug 2017, när Johan Gustafsson beskriver ögonblicket före frigivandet) Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vågade inte (=ej, icke) hoppas eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) vid (=intill, utbredd, bred, samman) flera (=många, ytterligare) tillfällen fick höra att ’snart kommer du (=ni) släppas’. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) stannade bilen och (=et, samt) de (=dom) sa bara, (=enda, enbart, endast) vi släpper dig (=dej) här. Då (=emedan, förr) möttes jag av (=avbruten, från, bruten) tårögda svenska poliser.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovÃ¥gogadode inontote hohopoppopasos efoftoterorsosomom momanon vovidod foflolerora totilollolfofälollolenon foficockok hohörora atottot ’sosnonarortot kokomommomeror dodu sosloläpoppopasos’. Sosedodanon sostotanonnonadode bobilolenon ocochoh dode sosa bobarora, vovi sosloläpoppoperor dodigog hohäror. DodÃ¥ momötottotesos jojagog avov totÃ¥rorögogdoda sosvovenonsoskoka popololisoseror. (10 aug 2017, när Johan Gustafsson beskriver ögonblicket före frigivandet)

Baklänges:  resilop aksnevs adg¶Ãr¥Ãt va gaj sett¶Ãm ¥ÃD .r¤Ãh gid repp¤Ãls iv ,arab as ed hco nelib edannats nadeS .™€âsapp¤Ãls ud remmok trans™€â tta ar¶Ãh kcif nell¤Ãfllit arelf div nam mosretfe sappoh etni edag¥Ãv gaJ. (10 aug 2017, när Johan Gustafsson beskriver ögonblicket före frigivandet)

SMS-svenska:

jag vågaD inT hoppas FtRsom man vid flRa tillfäll1 fick höra att ’snart kommR du släppas’.Cdan stannaD bil1 & D sa bara,vi släpPr dig hR.då möttS jag av tårögda sv1ska poliCr. (10 aug 2017, när Johan Gustafsson beskriver ögonblicket före frigivandet)

---

Liknande ordspråk:

Möttes av tårögda svenska poliser. (10 aug 2017, på en pressträff efter frigivningen)

Det står ett gäng tårögda svenska poliser där. (10 aug 2017, när han blev frigiven)

En teori är att man helt enkelt kan ha fraktat en kropp i den här bilen, men det fick vi inte tillfälle att styrka eftersom bilen sedan var borta. (6 nov 2018, när polisen diskuterar bilbranden och dess samband med Victors försvinnande)

Jag mådde sämre och sämre eftersom jag gick upp lite i vikt. Det fick jag höra ganska snart. Jag fick höra: 'jag ser hur du ser ut, jag ser hur din kropp förändras, vad gör du för något?'. (10 apr 2022, när hon fick höra att hon gått upp lite i vikt och fick en timmes utskällning av tränarna.)

Nu är det bara Bordeaux och Göteborg kvar, vi får hoppas att de kan genomföras. Nu handlar det framför allt om att de som har chansen ska ta sig till final eftersom det inte finns så många tillfällen kvar. Just nu ser det ganska bra ut för många av våra svenska ryttare. (30 dec 2021, under onsdagen, när ytterligare en deltävling i hoppningens världscup ställdes in på grund av covid-19.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!