Åsa Lundström

Det var jobbigt för alla. Och jag visste att jag hade en lucka på fyra minuter till den som låg bakom mig och det räckte inte för att kunna slappna av. Jag sprang och var rädd hela tiden. (2 jul 2017, efter att hon vann SM-guld i triathlon i Vansbro.) Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) alla. (=varje, samtliga) Och (=et, samt) jag visste att jag hade en (=någon) lucka (=avbrott, brist, gap, öppning, tomrum, mellanrum) på (=ettrig, kungen, villig) fyra minuter till (=åt, mot) den som (=såsom) låg (=nedstämd) bakom (=bakanför) mig och (=et, samt) det räckte inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) slappna av. (=avbruten, från, bruten) Jag sprang och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror jojobobbobigogtot foföror alollola. Ocochoh jojagog vovisossostote atottot jojagog hohadode enon lolucockoka popÃ¥ fofyrora mominonutoteror totilollol dodenon sosomom lolÃ¥gog bobakokomom momigog ocochoh dodetot roräcockoktote inontote foföror atottot kokunonnona soslolapoppopnona avov. Jojagog sospoproranongog ocochoh vovaror rorädoddod hohelola totidodenon. (2 jul 2017, efter att hon vann SM-guld i triathlon i Vansbro.)

Baklänges:  nedit aleh dd¤Ãr rav hco gnarps gaJ .va anppals annuk tta r¶Ãf etni etkc¤Ãr ted hco gim mokab g¥Ãl mos ned llit retunim aryf ¥Ãp akcul ne edah gaj tta etssiv gaj hcO .alla r¶Ãf tgibboj rav teD. (2 jul 2017, efter att hon vann SM-guld i triathlon i Vansbro.)

SMS-svenska:

Dt var jobbigt för alla.& jag vissT att jag haD 1 lucka på 4 minutR till d1 som låg bakom mig & Dt räckT inT för att Qnna slappna av.jag sprang & var rädd hLa tid1. (2 jul 2017, efter att hon vann SM-guld i triathlon i Vansbro.)

---

Liknande ordspråk:

Alla fyra kompisar var tillsammans hela tiden och vi sprang typ i en timme och hela tiden hörde vi skjutningar bakom oss, vi kollade inte bakåt, och man såg missiler och bomber i luften. (9 okt 2023, under flykten till fots genom skogen medan de fortfarande hörde beskjutning.)

Nej, den här tiden hade jag faktiskt inte väntat mig. Jag sprang ju 7.48 förra vintern och visste ju att alla pass jag gjort innan har ju varit bättre än inför den tävlingen. Så jag trodde ju att jag skulle kunna få några sekunder till, säger han, och lägger till: – Men att jag skulle soloköra sju sekunder bättre, det hade jag inte trott. (30 jan 2021, efter att ha sprungit 3000 meter på 7.41,6 i Sollentuna)

Jag hade inte sett min familj sedan jag åkte till Ryssland i mitten av augusti och jag hade hoppats att de skulle åka med mig. Jag har hela tiden frågat klubben när de kan fixa visum, men de har hela tiden sagt 'om två veckor'. Till slut hade det gått fyra-fem månader och jag hade fortfarande inte sett sin familj. (4 feb 2021, efter att han lämnat ryska Khimki.)

Vi är alla rädda. Jag har tre barn, jag är rädd när de går till skolan, jag är rädd när de går till träningen, jag är hela tiden rädd att det ska hända dem något. (1 nov 2016, på gården i Tynnered efter dubbelmordet)

Ja, jag gick med honom hela vägen. Jag var med honom i säkert 50 minuter innan ambulansen kom. Jag var med honom hela tiden. Hade det varit möjligt för mig att följa med honom till sjukhuset hade jag gjort det. Jag var med honom hela tiden för att säga förlåt och för att förklara att det inte var avsiktligt. (13 mar 2018, efter matchen i en intervju med SVT Sport.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!