David Edenvik

Nu kan vi tagga ner lite mot vad vi sa under pandemin. Inte nödvändigtvis att man måste stanna hemma för att man är lite förkyld. (19 dec 2023, i samband med diskussionen om hur man ska tänka om man är förkyld under julen, jämfört med pandemins restriktioner.) Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) vi tagga (=gitta) ner (=ned) lite (=få) mot (=till) vad (=hur sa) vi sa under (=nedanför, mirakel) pandemin. Inte (=ej, icke) nödvändigtvis att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) lite (=få) förkyld.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu kokanon vovi totagoggoga noneror lolitote momotot vovadod vovi sosa unondoderor popanondodemominon. Inontote nonödodvovänondodigogtotvovisos atottot momanon momåsostote sostotanonnona hohemommoma foföror atottot momanon äror lolitote foförorkokyloldod. (19 dec 2023, i samband med diskussionen om hur man ska tänka om man är förkyld under julen, jämfört med pandemins restriktioner.)

Baklänges:  dlykr��f etil r�� nam tta r��f ammeh annats ets��m nam tta sivtgidn��vd��n etnI .nimednap rednu as iv dav tom etil ren aggat iv nak uN. (19 dec 2023, i samband med diskussionen om hur man ska tänka om man är förkyld under julen, jämfört med pandemins restriktioner.)

SMS-svenska:

nu kan vi tagga nR liT mot vad vi sa unDr panDmin.inT nödvNdigtvis att man måsT stanna hMa för att man R liT förkyld. (19 dec 2023, i samband med diskussionen om hur man ska tänka om man är förkyld under julen, jämfört med pandemins restriktioner.)

---

Liknande ordspråk:

Samtidigt skolades många unga in på arbetsmarknaden under pandemin och det kan ha satt sig som norm att man är hemma om man är till exempel lite förkyld. (19 sep 2024, i en analys av hur pandemin kan ha påverkat arbetsetiken hos yngre arbetstagare.)

Jag börjar känna lite nervositet. Jag måste ”tagga ner” lite och börja fokusera på det jag ska göra. (13 aug 2016, när hon talade om sina känslor inför OS i Rio 2016)

Du behöver inte testa dig om du mår bra. Även om man är lite förkyld är rekommendationerna nu att man stannar hemma tills man varit frisk i 48 timmar och inte testar sig. (16 mar 2020, svar på fråga om att ha kommit hem från Thailand)

Då kom nedgången av sig och det föddes lite, lite fler barn än väntat, framförallt andra- och tredjebarnet. Då folk ändå var hemma under pandemin och redan planerat barn två eller tre så skaffade man dem ibland lite fortare än planerat. (18 aug 2022, under coronapandemin, när en liten uppgång i barnafödandet syntes.)

Oavsett var man befinner sig, på resande fot eller hemma, så ska man inte göra val som gör att smittan sprids. Känner du dig sjuk stanna hemma. Bjud inte in till middagar! Man får hålla ut lite till. (1 apr 2021, nyhetsartikel om att dödsfallen inte minskar längre och varningar inför påsken)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!