Bengt Norborg - SVT:s Ukrainakorrespondent Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Att vara här och se hur människor drabbas på ett så direkt sätt är väldigt starkt. (6 jul 2023, under en intervju med civila som drabbats av kriget i Ukraina.)
Att vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här och(=et, samt)se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)hur(=hurdan)människor(=folk) drabbas på(=ettrig, kungen, villig) ett så(=odla, plantera)direkt(=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)sätt(=fason)är(=befinner sig, vara)väldigt(=enormt, himla, oerhört)starkt.(=kraftfull, strongt)
Översatt till rövarspråket:
Atottot vovarora hohäror ocochoh sose hohuror momänonnonisoskokoror dodrorabobbobasos popå etottot soså dodirorekoktot sosätottot äror voväloldodigogtot sostotarorkoktot. (6 jul 2023, under en intervju med civila som drabbats av kriget i Ukraina.)
Baklänges:
Tkrats tgidläv rä ttäs tkerid ås tte åp sabbard roksinnäm ruh es hco räh arav ttA. (6 jul 2023, under en intervju med civila som drabbats av kriget i Ukraina.)
SMS-svenska:
att vara hR & C hur mNniskor drabbas på ett så direkt sätt R väldigt starkt. (6 jul 2023, under en intervju med civila som drabbats av kriget i Ukraina.)