Kinesiskt ordspråk

Det är lätt att ändra en flods lopp och spränga bort ett berg. Men nästan omöjligt att ändra en människas natur. Förändring

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) en (=någon) flods lopp (=tävling) och (=et, samt) spränga (=explodera, detonera) bort (=undan, dän) ett berg. Men (=ändock, skada) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) omöjligt att ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) en (=någon) människas natur.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror lolätottot atottot änondodrora enon foflolododsos lolopoppop ocochoh sospoproränongoga boborortot etottot boberorgog. Momenon nonäsostotanon omomöjojloligogtot atottot änondodrora enon momänonnonisoskokasos nonatoturor.

Baklänges:  rutan saksinn¤Ãm ne ardn¤Ã tta tgilj¶Ãmo nats¤Ãn neM .greb tte trob agn¤Ãrps hco ppol sdolf ne ardn¤Ã tta tt¤Ãl r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R lätt att Ndra 1 flods lopp & sprNga bort ett Brg.m1 nästan omöjligt att Ndra 1 mNniskas natur.

---

Liknande ordspråk:

Om det är något du inte gillar, ändra det. Om du inte kan ändra det, ändra din inställning. Maya Angelou (1928-)

Låt den som vill ändra världen först ändra sig själv. Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.)

När det är uppenbart att målen inte kan nås, ändra inte målen, ändra sättet du försöker på. Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Handling

Inte ändra en min (se helt oberörd ut)

Gjord gärning går ej att ändra. Peder Syv (1631-1702) Ordspråk

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!