Johan R Norberg

Anmärkningsvärt – Storleken på skillnaden förvånade mig. Det är anmärkningsvärt att det kan vara så olika när det gäller hur mycket ungdomar uppenbarligen idrottar. (13 maj 2015, dagens Nyheter) Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Anmärkningsvärt (=påfallande) – Storleken på (=ettrig, kungen, villig) skillnaden förvånade mig. Det är (=befinner sig, vara) anmärkningsvärt (=påfallande) att det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) olika (=skilda) när det gäller hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ungdomar uppenbarligen idrottar.

---

Översatt till rövarspråket:  Anonmomärorkoknoninongogsosvovärortot – Sostotororlolekokenon popå soskokilollolnonadodenon foförorvovånonadode momigog. Dodetot äror anonmomärorkoknoninongogsosvovärortot atottot dodetot kokanon vovarora soså ololikoka nonäror dodetot gogälolloleror hohuror momycockoketot unongogdodomomaror upoppopenonbobarorloligogenon idodrorotottotaror. (13 maj 2015, dagens Nyheter)

Baklänges:  Rattordi negilrabneppu ramodgnu tekcym ruh relläg ted rän akilo ås arav nak ted tta trävsgninkrämna rä teD .gim edanåvröf nedanlliks åp nekelrotS – trävsgninkrämnA. (13 maj 2015, dagens Nyheter)

SMS-svenska:

anmRkningsvRt – storlek1 på skillnad1 förvånaD mig.Dt R anmRkningsvRt att Dt kan vara så olika nR Dt gällR hur mycket ungdomar upp1barlig1 idrottar. (13 maj 2015, dagens Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Det är anmärkningsvärt att boende i norra Sverige är så kraftigt överrepresenterade när det gäller spel om pengar på nätet. Möjligen kan en del av förklaringen vara stora avstånd till spelbutiker men det kan inte förklara den stora skillnaden. (26 nov 2016, dibs rapport om den svenska e-handeln och dess utveckling)

Det är mycket anmärkningsvärt och flera av de här deltagarna ska ju absolut veta och det är också förvånade att ingen har ingripit och sagt ifrån kring detta. (25 mar 2025, intervjuad av SVT:s Aktuellt om den amerikanska chattläckan och dess konsekvenser.)

Jag tänker att det är anmärkningsvärt att det ska vara så svårt att följa ett ganska tydligt regelverk ändå, en meter är väldigt tydligt. Och jag tycker också att det är anmärkningsvärt att människor, allmänheten, inte verkar bry sig. (4 aug 2021, intervju i samband med att nya siffror från miljöförvaltningarna om trängsel på krogar presenterats)

Det kan vara anmärkningsvärt i förhållande till partilinjen. Men det är inte anmärkningsvärt i förhållandet till vad befolkningen tycker. Deras väljare tycker som de allra flesta. (2 nov 2016, när de diskuterade Sverigedemokraternas partilinje och vad deras väljare tycker.)

Det är anmärkningsvärt att myndigheten anför som skäl att det blir för mycket administration, så resonerar de inte när det gäller personer med andra funktionsnedsättningar. (25 okt 2018, nyhetsintervju om beslut om anpassningar för högskoleprovet)

Det är julafton om 132 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!