Helena Boström Thomas

Mannen hade någon typ av stickskador. Han var vaken och talbar. Vi har flera resurser på plats och försöker bilda oss en uppfattning om vad som har hänt. (3 apr 2021, mannen fördes till sjukhus och polisen har inlett en förundersökning om mordförsök.) Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mannen hade någon (=en) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) stickskador. Han var (=varje, varenda, vart) vaken (=sömnlös, uppmärksam, observant, pigg) och (=et, samt) talbar. Vi har flera (=många, ytterligare) resurser på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) försöker bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) oss en (=någon) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanonnonenon hohadode nonÃ¥gogonon totypop avov sostoticockoksoskokadodoror. Hohanon vovaror vovakokenon ocochoh totalolbobaror. Vovi hoharor foflolerora roresosurorsoseror popÃ¥ poplolatotsos ocochoh foförorsosökokeror bobiloldoda osossos enon upoppopfofatottotnoninongog omom vovadod sosomom hoharor hohänontot. (3 apr 2021, mannen fördes till sjukhus och polisen har inlett en förundersökning om mordförsök.)

Baklänges:  tn¤Ãh rah mos dav mo gninttafppu ne sso adlib rek¶Ãsr¶Ãf hco stalp ¥Ãp resruser arelf rah iV .rablat hco nekav rav naH .rodakskcits va pyt nog¥Ãn edah nennaM. (3 apr 2021, mannen fördes till sjukhus och polisen har inlett en förundersökning om mordförsök.)

SMS-svenska:

mann1 haD ngn typ av sticxkador.han var vak1 & talbar.vi har flRa rSurCr på plats & försökR bilda oss 1 uppfattning om vad som har hNt. (3 apr 2021, mannen fördes till sjukhus och polisen har inlett en förundersökning om mordförsök.)

---

Liknande ordspråk:

Vi är på plats och har spärrat av området. Den 18-årige mannen är vaken och talbar och detta ska ha skett utomhus. (28 okt 2024, under måndagen i Kulltorp, Kristianstad efter att en ung man anträffats med stick- eller skärskador.)

Vi försöker bilda oss en uppfattning om vad det är som har hänt. (23 sep 2024, under polisutredningen efter att en man hittades skadad i centrala Söderhamn.)

Mannen var vaken och talbar när han fördes till sjukhus. (9 sep 2023, efter en skjutning i bostadsområdet Årby i Eskilstuna på lördagskvällen.)

Mannen var vaken och talbar när han fördes från platsen. (20 sep 2024, när den skadade mannen fördes från bostaden till sjukhus efter knivskärningen.)

Vi anträffar en skottskadad man, vapnet i fråga är oklart, mannen var vaken och talbar. (14 jul 2024, när polisen larmades till platsen vid 22.45 på lördagskvällen i Helsingborg, där en man hittades skottskadad.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!