Emma Hanell

Jag började söka en massa studentlägenheter nära Södertälje. Jag trodde inte det skulle gå att få tag på här. (29 dec 2016, när hon pratar om sin sökning efter studentlägenheter) Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag började söka (=kolla, eftersträva, leta) en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) studentlägenheter nära (=tätt) Södertälje. Jag trodde inte (=ej, icke) det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) här.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog bobörorjojadode sosökoka enon momasossosa sostotudodenontotlolägogenonhohetoteror nonärora Sosödoderortotäloljoje. Jojagog totrorododdode inontote dodetot soskokulollole gogå atottot fofå totagog popå hohäror. (29 dec 2016, när hon pratar om sin sökning efter studentlägenheter)

Baklänges:  Räh åp gat åf tta åg elluks ted etni eddort gaJ .ejlätredöS arän retehnegältneduts assam ne akös edajröb gaJ. (29 dec 2016, när hon pratar om sin sökning efter studentlägenheter)

SMS-svenska:

jag börjaD söka 1 massa stud1tläg1hetR nRa söDrtälje.jag trodD inT Dt sQlle gå att få tag på hR. (29 dec 2016, när hon pratar om sin sökning efter studentlägenheter)

---

Liknande ordspråk:

Jag visste alltid att det här skulle hända, men jag trodde inte att det skulle gå så snabbt. Jag trodde att jag skulle behöva tävla i ett år i UFC innan folk började känna igen mig. (25 okt 2020, i en intervju med SVT)

Jag trodde inte att de skulle hitta något sådant här, men så gjorde de det. Det är dålig tajming nu när jag har kommit till Södertälje och skulle hjälpa laget men man kan ju inte styra över det. (22 feb 2022, när hon fick beskedet att hon har fått Graves sjukdom.)

När jag började jobba inom second hand och Stadsmissionen trodde jag inte att det skulle vara lika mycket snatterier, det är ju second hand och pengarna går till något gott. Jag trodde att namnet Stadsmissionen skulle skydda oss, men så är det inte. (6 jul 2024, när hon beskrev sin överraskning över stölderna i second hand-butiken.)

Vid jul när vi började prata om en sådan här roll så trodde jag att jag skulle tvingas välja. Men föreningen var tydlig med att de trodde att jag skulle kunna separera rollerna och att jag skulle fortsätta som spelare så länge jag vill och tycker det är roligt. (9 sep 2019, i en intervju inför seriestarten)

Då nyheten kom i amerikanska medier började telefonen ringa och det kom en massa meddelanden. Det var en fullständig chock. Jag trodde först inte att det var sant. Det var en så fruktansvärd och osannolik nyhet. (27 jan 2020, när han pratade om hur han fick veta om Kobe Bryants död.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!