Lars Neimert

Ja, de kanske uppfattar det. Men de flyttar färre fordon än vad vi gör. De sysslar ju inte med trafikövervakning på det sättet, de sysslar ju mer med brottslighet. (15 jan 2018, artikel om målvaktsbilar) Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) de (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) uppfattar det. Men (=ändock, skada) de (=dom) flyttar färre fordon (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon) än vad (=hur sa) vi gör. (=utför) De (=dom) sysslar ju inte (=ej, icke) med (=tillsammans) trafikövervakning på (=ettrig, kungen, villig) det sättet, de (=dom) sysslar ju mer med (=tillsammans) brottslighet. (=kriminalitet)

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, dode kokanonsoskoke upoppopfofatottotaror dodetot. Momenon dode foflolytottotaror fofärorrore foforordodonon änon vovadod vovi gogöror. Dode sosysossoslolaror joju inontote momedod totrorafofikokövoverorvovakoknoninongog popå dodetot sosätottotetot, dode sosysossoslolaror joju momeror momedod bobrorotottotsosloligoghohetot. (15 jan 2018, artikel om målvaktsbilar)

Baklänges:  Tehgilsttorb dem rem uj ralssys ed ,tettäs ted åp gninkavrevökifart dem etni uj ralssys eD .rög iv dav nä nodrof erräf rattylf ed neM .ted rattafppu eksnak ed ,aJ. (15 jan 2018, artikel om målvaktsbilar)

SMS-svenska:

ja,D kanske uppfattar Dt.m1 D flyttar fRre fordon N vad vi gör.D sysslar ju inT med trafikövRvakning på Dt sätTt,D sysslar ju mR med brottslighet. (15 jan 2018, artikel om målvaktsbilar)

---

Liknande ordspråk:

Det vi kan se är att de som tidigare sysslade med allvarliga och mer äventyrlig brottslighet som värdetransportrån och narkotikabrott har sadlat om och sysslar med den här typen av brottslighet i stället. (12 jan 2017, under 2016, när det var en ökning av datorbedrägerier.)

Han är fenomenal på det han gör. Men jag gillar inte när folk som har någon slags status sysslar med politik på samma gång. Jag menar, gör det du är bra på. Håll dig till det du gör. Jag spelar fotboll eftersom det är det jag är bäst på. Jag sysslar inte med politik. (27 feb 2021, i en intervju som Discovery Plus visade för några dagar sedan)

”Du menar att ditt beslut inte påverkade mitt slag överhuvudtaget... Det är sött, du har ingen aning om vad du sysslar med. Du dömer en sådan här viktig match, men har ingen aning om vad sysslar med. Det är en skam.". (4 jul 2019, efter att domaren dömt ett hawk-eye-beslut emot honom.)

Du menar att ditt beslut inte påverkade mitt slag överhuvudtaget... Det är sött, du har ingen aning om vad du sysslar med. Du dömer en sådan här viktig match, men har ingen aning om vad sysslar med. Det är en skam. (5 aug 2019, wimbledon 2023, under en match mot Rafael Nadal, där Kyrgios skäller ut domaren.)

Klassiskt är det så att chefer på högre nivåer sysslar med vad som är politiskt, ekonomisk och juridiskt möjligt – medan poliser på gatan sysslar med vad de utifrån sina egna perspektiv behöver göra. De känner sig svikna. (4 feb 2018, i intervju med Sveriges Radio Ekot)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!